Viskum K, Vestbo J
Dept of Pulmonary Medicine P, Bispebjerg Hospital, Copenhagen, Denmark.
Eur Respir J. 1993 Mar;6(3):349-53.
A follow-up of 254 patients with intrathoracic sarcoidosis has been carried out after a median of 27 yrs from the diagnostic admission. All patients could be traced. At the end of follow-up there was no excess mortality (80 deaths observed versus 65.5 expected). However, during the first 20 yrs of follow-up a slight excess mortality was seen. Thirty three out of the 80 deaths were related to sarcoidosis. No excess number of deaths from lung cancer or lymphoma was observed. Erythema nodosum was of no prognostic significance concerning survival. X-ray stage was related to survival with a significant excess mortality for stage 3. Early clearing of X-ray changes gave a favourable vital prognosis. Survival was related to lung function, and for forced expiratory volume in one second (FEV1), FEV1/forced vital capacity (FVC) index and total lung capacity (TLC) this relationship reached levels of statistical significance. In multivariate Cox regression models, with age and sex entered as covariates, the same parameters were found to be significant predictors of mortality. Patients with FEV1 < or = 50% predicted had an increased mortality risk of 4.2 (95% confidence interval 1.8-9.6) when compared to patients with FEV1 > 80% predicted. Likewise, patients with TLC < or = 80% predicted had a mortality risk of 2.6 (1.5-4.5) when compared to patients with TLC > 80% predicted. In conclusion, a modest excess mortality was observed during the first 20 yrs of follow-up. Furthermore, both X-ray staging and lung function at the time of diagnosis influenced long-term mortality in patients with intrathoracic sarcoidosis.
在诊断入院后中位数27年时,对254例胸内结节病患者进行了随访。所有患者均可追查。随访结束时,无超额死亡率(观察到80例死亡,预期为65.5例)。然而,在随访的前20年中,观察到轻微的超额死亡率。80例死亡中有33例与结节病有关。未观察到肺癌或淋巴瘤的死亡例数超额。结节性红斑对生存无预后意义。X线分期与生存相关,3期的死亡率显著超额。X线改变早期消退提示良好的生存预后。生存与肺功能相关,对于一秒用力呼气容积(FEV1)、FEV1/用力肺活量(FVC)指数和肺总量(TLC),这种关系达到统计学显著水平。在多变量Cox回归模型中,将年龄和性别作为协变量纳入,发现相同参数是死亡率的显著预测因素。与预测FEV1>80%的患者相比,预测FEV1≤50%的患者死亡风险增加4.2(95%置信区间1.8 - 9.6)。同样,与预测TLC>80%的患者相比,预测TLC≤80%的患者死亡风险为2.6(1.5 - 4.5)。总之,在随访的前20年中观察到适度的超额死亡率。此外,诊断时的X线分期和肺功能均影响胸内结节病患者的长期死亡率。