Rittoo D, Sutherland G R, Shaw T R
Department of Cardiology, Western General Hospital, Edinburgh, UK.
Circulation. 1993 May;87(5):1591-603. doi: 10.1161/01.cir.87.5.1591.
The flow convergence region (FCR), a zone of progressive laminar velocity acceleration, can be imaged by color Doppler proximal to stenotic and regurgitant orifices. Theoretically, FCR proximal to a discrete circular and planar orifice consists of concentric hemispheric shells of equal and accelerating velocities centered at the orifice. According to the continuity principle, flow rate across any of these isovelocity surfaces equals flow rate through the orifice. The aim of this study was to investigate whether these principles could be applied to quantify left-to-right shunting and the size of atrial septal defects after balloon mitral commissurotomy.
Biplane transesophageal echocardiography (TEE) with color flow imaging was performed on 36 consecutive patients (mean age, 57 +/- 16 years; range, 14-78 years) immediately before and within 24 hours of balloon (Inoue, n = 33; Mansfield, n = 3) mitral commissurotomy. Left-to-right atrial shunting was detected by TEE in 33 patients (92%) and by oximetry in 11 patients (31%). The radius r of FCR was measured from the first aliasing limit, at a Nyquist velocity reduced to 11 cm/sec by zero-shifting, to the orifice in the atrial septum. FCR was assumed to be hemispherical. Hence, flow rate (Q) was calculated as 2 pi r2 Vr, where Vr is the velocity at a radial distance r. The velocity profile of transatrial flow was assessed by means of high pulse repetition frequency, from which the maximum flow velocity (Vp) and the velocity-time integral (VTI) were obtained. The flow area of the atrial septal defect was calculated as Qm, the maximal flow rate, divided by Vp. Hence, shunt flow was calculated as flow area x VTI x heart rate. FCR was analyzed in two orthogonal planes. Mean Qm (38.1 +/- 26.5 versus 5.3 +/- 2.7 mL/sec), flow area (22.1 +/- 11.2 versus 4.4 +/- 2.0 mm2), and shunt flow (1,590 +/- 1,070 versus 200 +/- 130 mL/min) on transverse plane imaging were all significantly higher in patients with shunts detected by oximetry than in those without. Similar results were obtained from longitudinal plane imaging. Qm correlated well with oximetric shunt flow (r = 0.89-0.94, p < 0.001) and shunt ratio (r = 0.91-0.94, p < 0.001). Flow area correlated closely (r = 0.93-0.94, p < 0.001) with area determined by direct measurement from two-dimensional echocardiography. Shunt flow determined by FCR also correlated closely (r = 0.94-0.98, p < 0.001) with that determined by oximetry and that derived from two-dimensional echocardiography and pulsed Doppler (r = 0.96, p < 0.001).
The flow convergence region imaged by TEE color flow mapping provides new and accurate quantitative information on atrial shunt flow and defect size after balloon mitral valvotomy. It is a quick, reliable, and fairly simple method that can be readily incorporated into routine clinical practice.
血流会聚区(FCR)是一个层流速度逐渐加快的区域,可通过彩色多普勒在狭窄和反流口近端进行成像。理论上,离散圆形平面口近端的FCR由以该口为中心的等速且加速的同心半球形壳层组成。根据连续性原理,穿过这些等速面中任何一个的流量等于通过该口的流量。本研究的目的是探讨这些原理是否可用于量化球囊二尖瓣交界切开术后的左向右分流及房间隔缺损大小。
对连续36例患者(平均年龄57±16岁;范围14 - 78岁)在球囊(Inoue,n = 33;Mansfield,n = 3)二尖瓣交界切开术前及术后24小时内进行双平面经食管超声心动图(TEE)及彩色血流成像检查。TEE检测到33例患者(92%)存在左向右心房分流,血氧测定检测到11例患者(31%)存在分流。FCR的半径r从第一个混叠极限开始测量,该极限是通过零移位将奈奎斯特速度降至11 cm/秒时的位置,直至房间隔的口处。FCR假定为半球形。因此,流量(Q)计算为2πr²Vr,其中Vr是径向距离r处的速度。通过高脉冲重复频率评估跨心房血流的速度分布,从中获得最大流速(Vp)和速度时间积分(VTI)。房间隔缺损的血流面积计算为最大流量Qm除以Vp。因此,分流流量计算为血流面积×VTI×心率。在两个相互垂直的平面上分析FCR。经血氧测定检测到分流的患者,其横断面上的平均Qm(38.1±26.5对5.3±2.7 mL/秒)、血流面积(22.1±11.2对4.4±2.0 mm²)和分流流量(1590±1070对200±130 mL/分钟)均显著高于未检测到分流的患者。纵向平面成像也得到了类似结果。Qm与血氧测定的分流流量相关性良好(r = 0.89 - 0.94,p < 0.001)和分流比(r = 0.91 - 0.94,p < 0.001)。血流面积与二维超声心动图直接测量确定的面积密切相关(r = 0.93 - 0.94,p < 0.001)。通过FCR确定的分流流量也与血氧测定确定的分流流量密切相关(r = 0.94 - 0.98,p < 0.001),与二维超声心动图和脉冲多普勒得出的分流流量也密切相关(r = 0.96,p < 0.001)。
TEE彩色血流图成像的血流会聚区为球囊二尖瓣切开术后的心房分流流量和缺损大小提供了新的准确量化信息。它是一种快速、可靠且相当简单的方法,可轻松纳入常规临床实践。