Chen C J, Weng P S, Chu T C
Institute of Nuclear Science, National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan, R.O.C.
Health Phys. 1993 Jun;64(6):613-9. doi: 10.1097/00004032-199306000-00006.
Solid-state alpha-track detectors using cellulose nitrate films were used to measure the radon exhalation rates from building materials. The radon flux emitted from the surface of the building material was measured by placing an inverted cup on the top of the building material. Cellulose nitrate film was placed within the cup. Tracks due to alpha particles from radon that migrate from the building material into the air space in the cup were registered on the cellulose nitrate film. The films were etched in a solution consisting of 10(-3) m3 2.5 N NaOH solution. A spark counter or microscope was used to record the tracks appearing on the cellulose nitrate film. The average exhalation rate of radon was obtained by means of a simple mathematical approach that can be used to estimate the maximum possible radon concentration in a closed room due to building materials alone. Infiltration and ventilation effects were excluded in this work. This new technique and simple approach can be used to establish the data base for average radon exhalation rates from all available building materials and walls or floors. The maximum indoor radon concentration can be estimated from the measured average radon exhalation rate by using this simplified model.
使用硝酸纤维素膜的固态α径迹探测器被用于测量建筑材料的氡析出率。通过将一个倒置的杯子放在建筑材料顶部来测量从建筑材料表面释放的氡通量。硝酸纤维素膜放置在杯子内部。从建筑材料迁移到杯子内空气空间中的氡产生的α粒子所形成的径迹会记录在硝酸纤维素膜上。这些膜在由10(-3)立方米2.5N氢氧化钠溶液组成的溶液中蚀刻。使用火花计数器或显微镜来记录出现在硝酸纤维素膜上的径迹。氡的平均析出率通过一种简单的数学方法获得,该方法可用于估计仅由于建筑材料在封闭房间中可能达到的最大氡浓度。这项工作排除了渗透和通风的影响。这种新技术和简单方法可用于建立所有可用建筑材料以及墙壁或地板的平均氡析出率的数据库。通过使用这个简化模型,可以根据测量的平均氡析出率来估计室内最大氡浓度。