Yamada H, June C H, Finkelman F, Brunswick M, Ring M S, Lees A, Mond J J
Immune Cell Biology Program, Naval Medical Research Institute, Bethesda, Maryland 20889-5055.
J Exp Med. 1993 Jun 1;177(6):1613-21. doi: 10.1084/jem.177.6.1613.
Surface immunoglobulin (sIg)-mediated stimulation of B lymphocytes induces a tyrosine kinase-dependent sequence of events leading to rapid and large elevations in intracellular ionized calcium ([Ca2+]i). These early biochemical events do not necessarily lead to proliferation of B cells, however, and conversely, the absence of or inhibition of these events does not necessarily prevent cellular proliferation. We now show by digital image analysis of single B cells that conditions which lead to B cell proliferation are associated with low-level but persistent sustained or cyclic elevations in [Ca2+]i. In marked contrast, early and nonsustained elevations in [Ca2+]i are induced in B cells by stimuli that lead to G1 transition but fail to progress to DNA synthesis. Thus, when B cells were stimulated with mitogenic and nonmitogenic anti-IgD antibodies, both of which induce entry of cells into G1 and early calcium transients of comparable magnitude, persistent low-level calcium elevations were only detected in cells stimulated with the mitogenic antibody. Furthermore, persistent calcium elevations were also seen when B cells were stimulated with a multivalent dextran-anti-Ig conjugate which induced very high levels of B cell proliferation in the absence of detectable phosphatidylinositol 4,5-biphosphate hydrolysis or elevations in [Ca2+]i as detected by flow cytometry. Finally, B cells from X-linked B cell-defective mice, which do not proliferate in response to anti-Ig antibody, show marked and early increases in [Ca2+]i, but do not show persistent calcium elevations. These data suggest that the rapid and large increases of [Ca2+]i seen in lymphocytes within seconds after antigen receptor ligation may be associated with entry in G1, whereas low-level but persistent elevations may be the hallmark of a cell destined to synthesize DNA.
表面免疫球蛋白(sIg)介导的B淋巴细胞刺激会引发一系列依赖酪氨酸激酶的事件,导致细胞内游离钙离子([Ca2+]i)迅速大幅升高。然而,这些早期生化事件并不一定会导致B细胞增殖,反之,这些事件的缺失或受到抑制也不一定会阻止细胞增殖。我们现在通过对单个B细胞进行数字图像分析表明,导致B细胞增殖的条件与[Ca2+]i的低水平但持续的持续或周期性升高有关。与之形成鲜明对比的是,[Ca2+]i的早期且非持续性升高是由导致G1期转换但无法进展到DNA合成的刺激在B细胞中诱导产生的。因此,当用促有丝分裂和非促有丝分裂抗IgD抗体刺激B细胞时,这两种抗体都会诱导细胞进入G1期并产生幅度相当的早期钙瞬变,只有在用促有丝分裂抗体刺激的细胞中才检测到持续的低水平钙升高。此外,当用多价葡聚糖-抗Ig缀合物刺激B细胞时也观察到了持续的钙升高,该缀合物在没有可检测到的磷脂酰肌醇4,5-二磷酸水解或流式细胞术检测到的[Ca2+]i升高的情况下诱导了非常高水平的B细胞增殖。最后,来自X连锁B细胞缺陷小鼠的B细胞,它们对抗Ig抗体不发生增殖反应,显示出[Ca2+]i明显且早期升高,但没有显示出持续的钙升高。这些数据表明,抗原受体连接后数秒内淋巴细胞中[Ca2+]i的迅速大幅增加可能与进入G1期有关,而低水平但持续的升高可能是注定要合成DNA的细胞的标志。