Davila R M
Department of Pathology, Jewish Hospital of St. Louis, Washington University Medical Center, Missouri 63110.
Acta Cytol. 1993 May-Jun;37(3):385-90.
The findings from a cytologic examination of 26 surgically removed cystic adnexal masses (1-11.5 cm) aspirated with a 22-gauge needle were correlated with the histopathologic findings. The mean age of the patients was 48 years. Examination of the Papanicolaou-stained cytospin preparations showed that all but three were cellular. Benign epithelial cells were identified in fluid aspirated from the mass from one patient with hydrosalpinx and from three with paramesonephric and one with simple cysts; they were also found in aspirated samples from three patients with serous cystadenoma and one with serous cystadenofibroma. Masses from the five patients with follicle cysts and cystic follicles contained numerous granulosa cells. Ciliated cells or ciliated cytoplasmic fragments were found in all aspirated samples except those from patients with follicle cysts, cystic follicles or endometriosis. In two patients, one with endometriosis and one with serious cystadenoma, the epithelial cells were atypical, with a high nuclear/cytoplasmic ratio, hyperchromasia, nuclear molding and large nucleoli. These results could be misinterpreted as indicating malignancy. In summary, the vast majority of aspirated samples (91%) contained benign cells. However, caution should be exercised in the interpretation of possibly misleading cytologic findings in patients with endometriosis or cystadenoma.
对26个经手术切除的附件囊性肿物(直径1 - 11.5厘米)用22号针头穿刺吸取细胞进行细胞学检查,其结果与组织病理学结果相关。患者的平均年龄为48岁。对巴氏染色的细胞离心涂片进行检查发现,除3个样本外其余均有细胞。在1例输卵管积水、3例副中肾管囊肿和1例单纯囊肿患者的肿物吸取液中发现了良性上皮细胞;在3例浆液性囊腺瘤和1例浆液性囊腺纤维瘤患者的吸取样本中也发现了此类细胞。5例卵泡囊肿和囊性卵泡患者的肿物中含有大量颗粒细胞。除卵泡囊肿、囊性卵泡或子宫内膜异位症患者的吸取样本外,在所有吸取样本中均发现了纤毛细胞或纤毛细胞质片段。在2例患者中(1例子宫内膜异位症和1例浆液性囊腺瘤),上皮细胞不典型,核质比高、染色质增多、核型异常且核仁大。这些结果可能会被误解为提示恶性病变。总之,绝大多数吸取样本(91%)含有良性细胞。然而,对于子宫内膜异位症或囊腺瘤患者可能具有误导性的细胞学检查结果的解读应谨慎。