Minamishima I, Ohga S, Ishii E, Matsuzaki A, Kai T, Akazawa K, Ueda K
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Am J Pediatr Hematol Oncol. 1993 May;15(2):239-44. doi: 10.1097/00043426-199305000-00013.
We examined serum interleukin (IL)-6 and tumor necrosis factor (TNF) alpha levels at initial diagnosis in acute leukemic children in order to clarify the roles of these cytokines on the febrile and hematological responses in the disease.
IL-6 levels were significantly higher in 34 leukemic children than in 18 healthy controls and 15 patients with various malignant diseases in long remission (p < 0.0001). Three patients with apparent bacterial infections showed especially high IL-6 levels of > 100 pg/ml. In all the leukemic children, the high IL-6 levels at initial diagnosis had decreased to a low range at the time of complete remission, regardless of the use of antibiotics. In 10 of 14 leukemic children, TNF levels were high at diagnosis and then decreased to undetectable levels at remission. The relationship between IL-6/TNF levels and clinical/laboratory findings in leukemic children at diagnosis was also examined. Serum IL-6 significantly correlated with elevated body temperature (BT) (p < 0.001) and C-reactive protein (CRP) levels (p < 0.001), but not with other parameters such as leukocyte and platelet counts, hemoglobin levels, lactate dehydrogenase, and serum immunoglobulin. On the other hand, serum TNF did not show any statistical linkage with these parameters.
These data provide evidence for the role of IL-6 in the pathogenesis of tumor-related fever and other acute phase responses in acute leukemia.
我们检测了急性白血病患儿初诊时血清白细胞介素(IL)-6和肿瘤坏死因子(TNF)α水平,以阐明这些细胞因子在该疾病发热和血液学反应中的作用。
34例白血病患儿的IL-6水平显著高于18例健康对照者及15例长期缓解的各种恶性疾病患者(p<0.0001)。3例有明显细菌感染的患者IL-6水平特别高,>100 pg/ml。在所有白血病患儿中,初诊时的高IL-6水平在完全缓解时降至低水平,无论是否使用抗生素。14例白血病患儿中有10例TNF水平在诊断时较高,然后在缓解时降至检测不到的水平。我们还研究了白血病患儿诊断时IL-6/TNF水平与临床/实验室检查结果之间的关系。血清IL-6与体温升高(BT)(p<0.001)和C反应蛋白(CRP)水平(p<0.001)显著相关,但与白细胞和血小板计数、血红蛋白水平、乳酸脱氢酶及血清免疫球蛋白等其他参数无关。另一方面,血清TNF与这些参数无统计学关联。
这些数据为IL-6在急性白血病肿瘤相关发热及其他急性期反应发病机制中的作用提供了证据。