Arnold D L, Silver K, Andermann F
Montreal Neurological Hospital and Institute, McGill University, Quebec, Canada.
Ann Neurol. 1993 Jun;33(6):604-7. doi: 10.1002/ana.410330608.
Phosphorus magnetic resonance spectra of resting muscle were obtained from 4 patients with alternating hemiplegia of childhood. All patients had abnormally high resonance intensities from inorganic phosphate and an abnormally low calculated cytosolic phosphorylation potential. Two of the 4 patients had abnormally low resonance intensities from phosphocreatine and an abnormally high calculated cytosolic free adenosine diphosphate concentration. These abnormalities are indicative of mitochondrial dysfunction. The combination of a central nervous system disorder and evidence of mitochondrial dysfunction in muscle suggests that alternating hemiplegia of childhood may represent a previously unrecognized phenotype of mitochondrial disease.
对4例儿童交替性偏瘫患者的静息肌肉进行了磷磁共振波谱分析。所有患者的无机磷酸盐共振强度异常高,而计算得出的胞质磷酸化电位异常低。4例患者中有2例的磷酸肌酸共振强度异常低,计算得出的胞质游离二磷酸腺苷浓度异常高。这些异常表明线粒体功能障碍。中枢神经系统疾病与肌肉中线粒体功能障碍的证据相结合,提示儿童交替性偏瘫可能代表一种此前未被认识的线粒体疾病表型。