Schreuder H W, Vierhout M E, Veen H F
Afd. Heelkunde, Ikazia Ziekenhuis, Rotterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1993 May 22;137(21):1059-62.
The prognosis of patients after a radical hysterectomy according to Wertheim because of a carcinoma of the cervix is good, yet the long-term morbidity is considerable. In a retrospective investigation regarding constipation, a questionnaire was sent to 48 patients who had undergone hysterectomy in the period 1975-1990 in the Ikazia Hospital, Rotterdam. The response rate was 83%. Of the 40 respondents, 18% acquired constipation after the operation (< 3 times defaecation per week), and 33% needed prolonged straining; 13% had abdominal cramps, 20% had started to use laxatives, 48% had an increased consistency of the faeces, and 40% had to assist defaecation with the fingers. The incidence of chronic constipation after radical hysterectomy according to Wertheim is more than 20%; this kind of morbidity is insufficiently recognised. Operative treatment of these constipated patients can be successful.
因宫颈癌接受韦特海姆根治性子宫切除术后患者的预后良好,但长期发病率相当高。在一项关于便秘的回顾性调查中,向1975年至1990年期间在鹿特丹伊卡齐亚医院接受子宫切除术的48名患者发送了问卷。回复率为83%。在40名受访者中,18%在术后出现便秘(每周排便少于3次),33%需要长时间用力排便;13%有腹部绞痛,20%开始使用泻药,48%的粪便稠度增加,40%需要用手指辅助排便。韦特海姆根治性子宫切除术后慢性便秘的发生率超过20%;这种发病率未得到充分认识。对这些便秘患者进行手术治疗可能会成功。