Diamond R J
Mental Health Center of Dane County, Madison, WI.
Hosp Community Psychiatry. 1993 May;44(5):461-4. doi: 10.1176/ps.44.5.461.
The role of a psychiatrist in relation to supported housing programs for persons with serious psychiatric disability has not been well defined. The psychiatrist clearly has an important role in prescribing medication in a way that supports the client's own goals and in helping arrange for medical care or hospitalization when needed. The psychiatrist's influence can help the community and the client accept supported housing, and the psychiatrist has broad expertise ranging from crisis intervention to transference issues that can be useful to clients and staff. At the same time, some professionals and advocates are concerned that a psychiatrist's involvement can interfere with the rehabilitative orientation of supported housing or impose an undue degree of paternalism. Psychiatrists who understand the fundamental values of supported housing and who can tolerate some role ambiguity can greatly assist their clients to live more independent lives in the community.
精神科医生在针对有严重精神残疾者的支持性住房项目中所扮演的角色尚未得到明确界定。精神科医生在以支持服务对象自身目标的方式开具药物处方以及在必要时协助安排医疗护理或住院治疗方面显然发挥着重要作用。精神科医生的影响力有助于社区和服务对象接受支持性住房,并且精神科医生拥有从危机干预到移情问题等广泛的专业知识,这些知识对服务对象和工作人员可能会有所帮助。与此同时,一些专业人士和倡导者担心精神科医生的介入可能会干扰支持性住房的康复导向,或者施加过度的家长式作风。理解支持性住房基本价值观且能够容忍一定角色模糊性的精神科医生能够极大地帮助他们的服务对象在社区中过上更加独立的生活。