Iannetti M V, Vallebona A, Perocchio M
Servizio di Cardiologia-UTIC, Regione Liguria, USSL 17 Portofino, Presidio Ospedaliero di Rapallo, Genova.
Minerva Cardioangiol. 1993 Mar;41(3):81-9.
Neurohormonal mechanisms play an important role in pathogenesis of left ventricular dysfunction. Analysis of traditional therapeutic strategies for heart failure used in the past is disappointing. Recent therapeutic strategy that aims to treat earlier patients with ventricular dysfunction with agents that counteract neurohormonal activation, seems to be more effective. However conventional drugs such as vasodilator agents, digitalis and diuretics are still useful for treatment of overt heart failure, due to their proven hemodynamic benefits. A lot of current clinical trials, in the future, can help us to solve this problem. In this issue evolving concepts of pathophysiology of chronic heart failure and how these pathophysiologic concepts lead to the rational treatment are discussed.
神经激素机制在左心室功能障碍的发病机制中起重要作用。对过去使用的心力衰竭传统治疗策略的分析令人失望。最近旨在用对抗神经激素激活的药物治疗早期心室功能障碍患者的治疗策略似乎更有效。然而,诸如血管扩张剂、洋地黄和利尿剂等传统药物由于已证实的血流动力学益处,仍可用于治疗明显的心力衰竭。未来许多当前的临床试验可以帮助我们解决这个问题。在本期中,讨论了慢性心力衰竭病理生理学的演变概念以及这些病理生理概念如何导致合理治疗。