Bernards C M
Department of Anesthesiology, University of Washington, Seattle 98195.
Anesthesiology. 1993 Jun;78(6):1126-31. doi: 10.1097/00000542-199306000-00016.
It has been suggested that opioids may move from the epidural space to the spinal cord by way of the spinal radicular arteries. However, there are no data that address this proposed mechanism. The goal of the current study was to determine whether the radicular arterial supply of the spinal cord is a viable route for movement of opioids between the epidural space and spinal cord.
The carotid and femoral arteries of anesthetized rabbits were exposed, ligated distally, and cannulated proximal to the ligature. A fluid reservoir was placed around the study vessel and filled with saline buffered to pH = 7.4 or 9.0. The study drug (morphine, fentanyl, or alfentanil) and a radiolabeled tracer were added to the reservoir. Blood was collected as it flowed through the arterial segment bathed by the fluid reservoir and analyzed by scintillation counting to determine how much drug diffused through the arterial wall per minute.
Relative flux rates through the carotid artery at pH = 7.4 were alfentanil flux > fentanyl > morphine. Increasing the pH to 9.0 resulted in a significant decrease in fentanyl's flux, but no significant change in alfentanil's or morphine's flux. In addition, the data demonstrate a biphasic relationship between octanol:buffer distribution coefficient and transarterial flux rates.
Because the critical step in transporting drug via radicular arteries is diffusion through the radicular artery wall, these data support the idea that drugs may gain direct access to the spinal cord by diffusing into the radicular arteries as they traverse the epidural space en route to the spinal cord.
有人提出阿片类药物可能通过脊髓根动脉从硬膜外间隙转移至脊髓。然而,尚无数据支持这一假说机制。本研究的目的是确定脊髓的根动脉供血是否是阿片类药物在硬膜外间隙和脊髓之间转移的可行途径。
暴露麻醉兔的颈动脉和股动脉,在远端结扎,并在结扎近端插管。在研究血管周围放置一个储液器,并用pH值为7.4或9.0的缓冲盐水填充。将研究药物(吗啡、芬太尼或阿芬太尼)和放射性标记示踪剂加入储液器中。收集流经被储液器浸泡的动脉段的血液,通过闪烁计数分析,以确定每分钟有多少药物扩散穿过动脉壁。
在pH值为7.4时,通过颈动脉的相对通量率为阿芬太尼通量>芬太尼>吗啡。将pH值提高到9.0导致芬太尼通量显著降低,但阿芬太尼或吗啡的通量没有显著变化。此外,数据表明辛醇:缓冲液分配系数与经动脉通量率之间存在双相关系。
由于通过根动脉转运药物的关键步骤是通过根动脉壁扩散,这些数据支持这样一种观点,即药物在穿过硬膜外间隙到达脊髓的过程中,可能通过扩散进入根动脉而直接进入脊髓。