Ostergaard M, Stoltenberg M, Henriksen O, Lorenzen I
Department of Rheumatology, Hvidovre Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Scand J Rheumatol. 1995;24(5):305-11. doi: 10.3109/03009749509095168.
Magnetic resonance imaging (MRI) of 18 knees of patients with arthritis was performed before and immediately after arthrocentesis. Pre- and post-aspiration volumes were calculated by adding the outlined areas of synovium/effusion from a continuous series of gadolinium-DTPA-enhanced 5 mm transversal T1-weighted MR-images. The difference between MRI-determined and syringe-determined volumes of aspirated joint fluid was 0-7 ml, median 2 ml, corresponding to 0-18%, median 7%, of the pre-aspiration effusion volume. Synovial membrane volumes, determined before and after arthrocentesis varied 0-10 ml, median 3 ml (0-17%, median 7%). No significant systematic misinterpretation of the borderline between joint fluid and synovium was found. We conclude that effusion volumes and in all probability also synovial membrane volumes, can be determined by MRI with a maximal analytical error of approximately 20%. The acceptable accuracy of the method encourages further studies of the value of effusion and synovial membrane volumes as markers of the activity and/or severity of joint inflammation.
对18例关节炎患者的膝关节在关节穿刺术前及穿刺后即刻进行了磁共振成像(MRI)检查。通过将一系列连续的钆喷酸葡胺增强的5毫米横向T1加权MR图像上滑膜/积液的轮廓面积相加,计算出穿刺前后的积液量。MRI测定的抽取关节液体积与注射器测定的体积之间的差异为0至7毫升,中位数为2毫升,相当于穿刺前积液量的0至18%,中位数为7%。关节穿刺术前和术后测定的滑膜体积变化为0至10毫升,中位数为3毫升(0至17%,中位数为7%)。未发现对关节液和滑膜边界的明显系统性误判。我们得出结论,积液量以及很可能滑膜体积也可通过MRI测定,最大分析误差约为20%。该方法可接受的准确性鼓励进一步研究积液和滑膜体积作为关节炎症活动度和/或严重程度标志物的价值。