Maisels M J
Department of Pediatrics, William Beaumont Hospital, Royal Oak, MI 48073-6769, USA.
Pediatr Ann. 1995 Oct;24(10):547-52. doi: 10.3928/0090-4481-19951001-10.
Ten pearls (and pitfalls) in the management of the jaundiced newborn: Remember to take a history. Ask about jaundice in previous siblings and check family ethnicity. Don't ignore jaundice in the first 24 hours--it is considered pathologic until proven otherwise. Some normal infants may appear jaundiced and have a bilirubin level of 5 mg/dL at 23 hours and 59 minutes. On the other hand, a bilirubin level of 5 mg/dL at 10 hours is almost certainly pathologic. Use your judgment. Don't treat 35 to 37 week gestation infants as if they were full-term infants. Although these babies are cared for in well-baby nurseries and are generally treated like full-term infants, they are not full term. They are not as vigorous and do not nurse as well as full-term infants. Infants at 37 weeks gestation are four times more likely to have a serum bilirubin level greater than 13 mg/dL than those at 40 weeks gestation. Don't send 35-week gestation infants home before 48 hours. Document your assessment, particularly if the infant is being discharged early. Document the presence or absence of jaundice and its severity. A late rising bilirubin is typical of G6PD deficiency. Think about the ethnic background: G6PD deficiency is much more likely to occur in families from Greece, Turkey, Sardinia, and Nigeria, and particularly in Sephardic Jews from Iraq, Iran, Syria, and Kurdistan. Your practice may not contain many such families but remember in today's world of travel and intermarriage, etc, these genes are ubiquitous and the diagnosis of G6PD deficiency should always be considered in a newborn child with a significant elevation of bilirubin, particularly if it is a male and the rise in bilirubin is of late onset. Don't use homeopathic doses of phototherapy. As with any drug, phototherapy should be provided in a therapeutic dose (see above), but with the light sources commonly used, it is impossible to overdose the patient. Don't ignore a failure of response to phototherapy. If the bilirubin rises despite adequate phototherapy, there must be a reason. Consider the possibility of an unrecognized hemolytic process. Provide timely follow-up. Infants discharged (as most are) before 48 hours should be seen by a health-care professional within 2 to 3 days of discharge. Don't ignore prolonged jaundice. About one in three normal breast-fed infants still will be clinically jaundiced when they are 2 weeks old (two thirds will be biochemically jaundiced). These infants all have indirect hyperbilirubinemia. Occasionally, however, an infant with prolonged jaundice has direct hyperbilirubinemia. In these infants, the diagnosis of biliary atresia or some other cause of cholestatic jaundice must be considered. If the infant is clinically jaundiced beyond age 2 weeks, you should: 1) check the newborn record to make sure that the metabolic screen for hypothyroidism is normal (congenital hypothyroidism is a cause of indirect hyperbilirubinemia), and 2) ask the mother about the color of the urine and stool. If the baby's stools are pale or the urine is dark yellow, you must get a direct bilirubin to rule out cholestasis. If there is direct hyperbilirubinemia, a urine dipstick will identify the presence of bile (bilirubin). If the color of the urine and stool are normal (by history), it is reasonable to follow the child for another week. However, any infant who is still jaundiced beyond age 3 weeks must have a measurement of direct bilirubin. Don't ignore severe jaundice. If the bilirubin is sufficiently elevated, kernicterus can occur in a healthy, breast-fed infant.
新生儿黄疸管理的十大要点(及误区):记得询问病史。询问之前兄弟姐妹有无黄疸情况,并了解家族种族。不要忽视出生后24小时内出现的黄疸——在未证明其为生理性黄疸之前,都应视为病理性黄疸。一些正常婴儿在出生23小时59分时可能看起来有黄疸,胆红素水平达5mg/dL。另一方面,出生10小时时胆红素水平达5mg/dL几乎肯定是病理性的。要运用你的判断力。不要将孕35至37周的婴儿当作足月儿来对待。尽管这些婴儿在健康婴儿护理室接受护理,且通常被当作足月儿治疗,但他们并非足月。他们不如足月儿有活力,吃奶情况也不如足月儿。孕37周的婴儿血清胆红素水平高于13mg/dL的可能性是孕40周婴儿的四倍。不要在48小时前将孕35周的婴儿送回家。记录你的评估情况,尤其是当婴儿提前出院时。记录有无黄疸及其严重程度。胆红素水平晚升是葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G6PD)缺乏症的典型表现。考虑种族背景:G6PD缺乏症在希腊、土耳其、撒丁岛和尼日利亚家庭中更易发生,特别是来自伊拉克、伊朗、叙利亚和库尔德斯坦的西班牙裔犹太人家庭。你的诊所可能没有很多这样的家庭,但要记住在当今这个旅行和通婚等频繁的世界里,这些基因很普遍,对于胆红素显著升高的新生儿,尤其是男性且胆红素升高为晚发型时,应始终考虑G6PD缺乏症的诊断。不要使用顺势疗法剂量的光疗。与任何药物一样,光疗应以治疗剂量进行(见上文),但使用常用光源时,不可能使患者过量。不要忽视光疗效果不佳的情况。如果尽管进行了充分的光疗胆红素仍升高,肯定有原因。要考虑存在未被识别的溶血过程的可能性。提供及时的随访。大多数在48小时前出院的婴儿应在出院后2至3天内由医护人员进行检查。不要忽视持续性黄疸。约三分之一正常母乳喂养的婴儿在2周龄时临床上仍会有黄疸(三分之二会有生化指标上的黄疸)。这些婴儿均有间接高胆红素血症。然而,偶尔也有持续性黄疸的婴儿存在直接高胆红素血症。对于这些婴儿,必须考虑胆道闭锁或其他胆汁淤积性黄疸病因的诊断。如果婴儿在2周龄后临床上仍有黄疸,你应该:1)查看新生儿记录,确保甲状腺功能减退症的代谢筛查正常(先天性甲状腺功能减退症是间接高胆红素血症的一个病因),2)询问母亲尿液和粪便的颜色。如果婴儿的粪便颜色浅或尿液呈深黄色,必须检测直接胆红素以排除胆汁淤积。如果存在直接高胆红素血症,尿试纸条可检测出胆汁(胆红素)的存在。如果尿液和粪便颜色正常(根据病史),合理的做法是再随访该婴儿一周。然而,任何3周龄后仍有黄疸的婴儿都必须检测直接胆红素。不要忽视严重黄疸。如果胆红素升高到足够程度,健康的母乳喂养婴儿也可能发生核黄疸。