Walters D J, MacKenzie D
CMAJ. 1996 Jan 15;154(2):191-2.
At a meeting with federal health minister Diane Marleau on Nov. 16, 1995, the CMA and other health organizations were told that the minister plans to propose comprehensive measures to limit the manufacture, sale and marketing of tobacco products. On Dec. 11, 1995, the minister announced a "Blueprint on Tobacco Control," which outlined the scope of her plan to introduce tobacco legislation in the spring. On the basis of adamant support for tobacco control from all levels of the organization, the CMA urges the minister to move quickly. It also advocates regulating tobacco as a hazardous product in the meantime. Physicians can take a wide variety of actions to intervene with patients and add their voice to antitobacco lobbying efforts in 1996.
1995年11月16日，在与联邦卫生部长黛安·马尔洛的一次会议上，加拿大医学协会（CMA）和其他卫生组织被告知，部长计划提出全面措施，以限制烟草制品的制造、销售和营销。1995年12月11日，部长宣布了一项“烟草控制蓝图”，概述了她在春季出台烟草立法计划的范围。基于该组织各级对烟草控制的坚定支持，CMA敦促部长迅速采取行动。它还主张在此期间将烟草作为危险产品进行监管。1996年，医生可以采取多种行动干预患者，并在反烟草游说活动中表达自己的声音。
