Groh-Wargo S, Toth A, Mahoney K, Simonian S, Wasser T, Rose S
Neonatal Netw. 1995 Dec;14(8):31-6.
Mothers of premature infants have difficulty maintaining their milk supply as a result of the separation that occurs between the mother and the baby. The hypothesis in the present investigation is that use of a bilateral (simultaneous) breast pumping system will increase the volume of milk expressed in these mothers. Thirty-two breastfeeding mothers of premature infants were randomly assigned to either the control (single) or the experimental (bilateral) breast pump group. Mothers pumped at least four times a day. Data collection included a daily milk production log, weekly serum prolactin levels, and a weekly State-Trait Anxiety Inventory (STAI). Participation lasted from four to six weeks. Data analysis included average STAI scores; average prolactin levels; and weekly averages for number of pumping sessions, hours of pumping, and milk production in milliliters. The two groups did not differ on several demographic characteristics, STAI scores, prolactin levels, number of pumping sessions per week, or weekly milk production. The amount of time spent pumping, however, was statistically less for mothers who used the bilateral pump (7.6 +/- 3.0 hours/week) versus those who used the single pump (11.1 +/- 3.1 hours/week) (p = .003). Although use of either the single pump or the bilateral electric pump resulted in similar milk production, the bilateral pump significantly reduced the time invested in pumping. Health professionals should advocate use of the bilateral pump for mothers of premature infants. Additional studies are needed to determine strategies for increasing milk production in this population.
由于母婴分离,早产儿母亲难以维持乳汁分泌量。本研究的假设是,使用双侧(同时)吸乳系统将增加这些母亲的乳汁吸出量。32名早产儿的母乳喂养母亲被随机分配到对照组(单侧)或实验组(双侧)吸乳器组。母亲们每天至少吸乳4次。数据收集包括每日乳汁分泌量记录、每周血清催乳素水平以及每周的状态-特质焦虑量表(STAI)。参与持续4至6周。数据分析包括STAI平均得分、催乳素平均水平以及每周吸乳次数、吸乳时间和乳汁分泌量(毫升)的平均值。两组在几个人口统计学特征、STAI得分、催乳素水平、每周吸乳次数或每周乳汁分泌量方面没有差异。然而,使用双侧吸乳器的母亲吸乳所花费的时间在统计学上少于使用单侧吸乳器的母亲(7.6±3.0小时/周对11.1±3.1小时/周)(p = 0.003)。虽然使用单侧吸乳器或双侧电动吸乳器产生的乳汁分泌量相似,但双侧吸乳器显著减少了吸乳投入的时间。卫生专业人员应提倡为早产儿母亲使用双侧吸乳器。需要进一步研究以确定增加该人群乳汁分泌量的策略。