Lindsay R
Department of Internal Medicine, Helen Hayes Hospital, West Haverstraw, New York, USA.
Obstet Gynecol. 1996 Feb;87(2 Suppl):16S-19S. doi: 10.1016/0029-7844(95)00430-0.
Osteoporosis is a disease of reduced skeletal mass and microarchitectural deterioration of the skeleton, resulting in an increased risk of fractures. With the aging of the population, the considerable financial and personal costs of osteoporosis will increase. The loss of ovarian hormone production in menopause is the major risk factor for osteoporosis, causing increased skeletal resorption and relatively decreased bone formation. Estrogen administration protects from the loss of bone mass and reduces the incidence of vertebral and hip fractures, although administration must be continuous for the beneficial effects to remain. These effects occur regardless of the route of administration or the concomitant use of a progestin. Alternatives to estrogen are currently in development, including calcitonin, bisphosphonates, and tissue-specific estrogen.
骨质疏松症是一种骨骼质量降低和骨骼微结构恶化的疾病,会导致骨折风险增加。随着人口老龄化,骨质疏松症带来的巨大经济和个人成本将会增加。绝经后卵巢激素分泌减少是骨质疏松症的主要风险因素,会导致骨骼吸收增加而骨形成相对减少。雌激素给药可防止骨质流失,并降低椎骨和髋部骨折的发生率,不过必须持续给药才能维持有益效果。无论给药途径如何或是否同时使用孕激素,都会产生这些效果。目前正在研发雌激素的替代药物,包括降钙素、双膦酸盐和组织特异性雌激素。