Robberecht H, Benemariya H, Deelstra H
Department of Pharmaceutical Sciences, University of Antwerp, Wilrijk, Belgium.
Biol Trace Elem Res. 1995 Aug-Sep;49(2-3):151-9. doi: 10.1007/BF02788964.
Copper (Cu), zinc (Zn), and selenium (Se) in human milk of middle-class Burundian women during the first 10 mo of lactation have been determined. Wet acid digestion, using nitric and perchloric acids, and atomic absorption spectrometric analysis have been used. Daily intakes have been calculated and proven to decrease from 0.39 +/- 0.05 (colostrum) to 0.16 +/- 0.02 (mature milk), 2.3 +/- 0.3 (colostrum), to 1.2 +/- 0.2 mg (mature milk) and 10.9 +/- 1.5 (colostrum) to 5.3 +/- 0.8 micrograms (mature milk) for Cu, Zn, and Se, respectively. Since values for this African country are nonexistent, intake levels are compared with literature data and found to be somewhat higher than those observed in other poorly nourished countries. The recommended safe and adequate daily intake for infants of 0-6 mo of age, as proposed by the National Research Council of the USA, is only met for Burundian infants < 1 mo of age. The function of copper (Cu) and zinc (Zn) as essential trace elements has been known for quite a number of years (1). Also, selenium (Se) is a trace element essential for the activity of glutathione peroxidase (2) and type I iodothyronine 5-deiodinase (3). For all three elements, an adequate intake is necessary for satisfactory infant growth and development (4). In view of the almost total lack of relevant data on Burundi (Africa), we have determined Cu, Zn, and Se in human milk of middle-class Burundian women during the first 10 mo of lactation (5). The aim of this study is to assess infants' elemental intake for this country and compare this with literature data on trace elemental intake of exclusively breast-fed infants.
已测定布隆迪中产阶级女性在哺乳期前10个月母乳中的铜(Cu)、锌(Zn)和硒(Se)含量。采用硝酸和高氯酸进行湿酸消解,并使用原子吸收光谱分析法。已计算出每日摄入量,结果表明,铜、锌和硒的每日摄入量分别从初乳期的0.39±0.05降至成熟乳期的0.16±0.02、从初乳期的2.3±0.3降至成熟乳期的1.2±0.2毫克,以及从初乳期的10.9±1.5降至成熟乳期的5.3±0.8微克。由于该非洲国家尚无相关数据,因此将摄入量水平与文献数据进行了比较,发现其略高于其他营养状况较差国家的水平。美国国家研究委员会提议的0至6月龄婴儿的推荐安全充足每日摄入量,只有布隆迪1月龄以下婴儿能够达到。铜(Cu)和锌(Zn)作为必需微量元素的功能已为人所知多年(1)。此外,硒(Se)是谷胱甘肽过氧化物酶(2)和I型碘甲状腺原氨酸5-脱碘酶(3)活性所必需的微量元素。对于所有这三种元素而言,充足的摄入量对于婴儿的满意生长和发育是必要的(4)。鉴于几乎完全缺乏关于布隆迪(非洲)的相关数据,我们测定了布隆迪中产阶级女性在哺乳期前10个月母乳中的铜、锌和硒含量(5)。本研究的目的是评估该国婴儿的元素摄入量,并将其与纯母乳喂养婴儿微量元素摄入量的文献数据进行比较。