Higgins T L
Department of Cardiothoracic Anesthesia, Cleveland Clinic Foundation, OH 44195, USA.
J Cardiothorac Vasc Anesth. 1995 Oct;9(5 Suppl 1):24-9.
Potential safety issues related to early extubation include the effect of changes in anesthetic management on intraoperative hemodynamics, stress responses and awareness, altered management in the control of pain, shivering and ischemia in the early postoperative period, and the risks of reintubation in patients who might require reoperation for bleeding. The literature does not implicate any technique necessary to facilitate early extubation as being associated with adverse outcome. Definitive outcome studies are only beginning to be presented, but the data so far suggest that early extubation is not associated with any increase risk of mortality or morbidity, including, specifically, myocardial ischemia or infarction. These studies of early extubation have involved selected patients, and it is unknown but unlikely that early extubation can be recommended for all patients, particularly those who might be at risk for perioperative ischemia as the result of inadequate myocardial protection, unsatisfactory surgery, or other factors yet to be identified. In the absence of definitive studies, it may be prudent to manage high-risk patients with a more conservative approach. Complications such as low cardiac output, arrhythmias, stroke, and perioperative myocardial infarction have not increased with early extubation, at least in patients selected for early extubation on the basis of preoperative characteristics. In summary, available evidence suggests that early extubation, applied to many but probably not all patients, can be accomplished without demonstrable patient harm. A coordinated approach involving anesthesia, surgery, nursing, respiratory therapy, and other support services is essential, and constant reevaluation as events unfold, rather than rigid protocols, allows care to be individualized to the specific needs of each patient.
与早期拔管相关的潜在安全问题包括麻醉管理变化对术中血流动力学、应激反应和意识的影响,术后早期疼痛控制、寒战和局部缺血管理的改变,以及可能因出血需要再次手术的患者再次插管的风险。文献并未表明促进早期拔管所必需的任何技术与不良后果相关。确定性的结局研究才刚刚开始呈现,但目前的数据表明,早期拔管与任何死亡率或发病率的增加风险无关,特别是心肌缺血或梗死。这些早期拔管的研究涉及特定患者,目前尚不清楚但不太可能对所有患者推荐早期拔管,尤其是那些可能因心肌保护不足、手术效果不佳或其他尚未确定的因素而有围手术期缺血风险的患者。在缺乏确定性研究的情况下,对高危患者采用更保守的方法可能是谨慎的。至少在根据术前特征选择进行早期拔管的患者中,早期拔管后心输出量低、心律失常、中风和围手术期心肌梗死等并发症并未增加。总之,现有证据表明,早期拔管应用于许多但可能不是所有患者时,可以在不造成明显患者伤害的情况下完成。涉及麻醉、手术、护理、呼吸治疗和其他支持服务的协调方法至关重要,随着事件的发展不断重新评估,而不是严格的方案,使护理能够根据每个患者的具体需求进行个体化。