Franklyn J A, Betteridge J, Holder R, Sheppard M C
Department of Medicine, University of Birmingham, Queen Elizabeth Hospital, Edgbaston, UK.
Thyroid. 1995 Oct;5(5):359-63. doi: 10.1089/thy.1995.5.359.
We have shown that previous thyrotoxicosis and subsequent levothyroxine (L-T4) therapy are together associated with reduction in femoral and lumbar vertebral bone mineral density (BMD) in postmenopausal women. To determine whether estrogen replacement therapy exerts a beneficial effect upon bone loss in this situation, we performed a cross-sectional study comparing BMD measurements of the femur and lumbar spine in four groups of women (n = 15 in each group) matched for age and duration of menopause: (i) those with a previous history of thyrotoxicosis who were subsequently receiving both L-T4 and estrogen replacement therapy for at least 3 years (L-T4 + HRT group), (ii) previously thyrotoxic women matched to group (i) for L- dose and duration who had never used estrogen replacement (L-T4 alone group), (iii) those with no history of thyroid disease who had received estrogen replacement therapy for at least 3 years (HRT alone group), and (iv) those with no history of thyroid disease who had never received estrogen replacement therapy (control group). BMD measurements were higher at each site in the HRT alone group than in controls (6.0-13.6% increases in BMD, p < 0.05 for measurements at femoral neck, Ward's triangle, and trochanter) while measurements of BMD were lower at each site in the L-T4 alone group than in controls (3.3-6.1% reductions in BMD), although values did not reach statistical significance. Measurements at each site in the L-T4 + HRT group were higher than those from the L-T4 alone group (2.2-16.1% increases in BMD, p < 0.05 for measurements at lumbar spine), although lower than in the group receiving HRT alone (p < 0.05 for femoral neck and Ward's triangle) and similar to those in untreated controls. Our results indicate that estrogen replacement therapy abolishes reduction in femoral and vertebral BMD in postmenopausal women with previous thyrotoxicosis and subsequent L-T4 therapy. This potentially beneficial influence of estrogen replacement upon both BMD and fracture risk in postmenopausal women with a history of thyroid disease suggests that estrogen administration should be encouraged in this group.
我们已经表明,既往甲状腺毒症及随后的左甲状腺素(L-T4)治疗共同导致绝经后女性股骨和腰椎骨矿物质密度(BMD)降低。为了确定雌激素替代疗法在此种情况下是否对骨质流失有有益作用,我们进行了一项横断面研究,比较四组年龄和绝经年限匹配的女性(每组n = 15)的股骨和腰椎BMD测量值:(i)有甲状腺毒症病史且随后接受L-T4和雌激素替代疗法至少3年的女性(L-T4 + HRT组),(ii)与(i)组L-T4剂量和疗程匹配但从未使用过雌激素替代疗法的既往甲状腺毒症女性(仅L-T4组),(iii)无甲状腺疾病病史且接受雌激素替代疗法至少3年的女性(仅HRT组),以及(iv)无甲状腺疾病病史且从未接受过雌激素替代疗法的女性(对照组)。仅HRT组各部位的BMD测量值高于对照组(BMD增加6.0 - 13.6%,股骨颈、Ward三角和大转子处测量值p < 0.05),而仅L-T4组各部位的BMD测量值低于对照组(BMD降低3.3 - 6.1%),尽管这些值未达到统计学显著性。L-T4 + HRT组各部位的测量值高于仅L-T4组(BMD增加2.2 - 16.1%,腰椎处测量值p < 0.05),尽管低于仅接受HRT组(股骨颈和Ward三角处p < 0.05)且与未治疗的对照组相似。我们的结果表明,雌激素替代疗法可消除既往有甲状腺毒症及随后接受L-T4治疗的绝经后女性股骨和椎体BMD的降低。雌激素替代疗法对有甲状腺疾病病史的绝经后女性的BMD和骨折风险具有潜在有益影响,这表明应鼓励该组女性使用雌激素。