Guo Z M, Liu C T
Department of Clinical and Experimental Physiology, U.S. Army Medical Research Institute of Infectious Diseases, Fort Detrick, Frederick, Maryland 21702-5011, USA.
Lab Anim Sci. 1995 Oct;45(5):484-92.
Daily intake and output of water and electrolytes (Na+, K+, and Cl-) were determined for 14 days in control and Pichinde virus-infected strain-13 guinea pigs. Although water intake began to decrease 7 days after virus inoculation, total daily water output (insensible water loss, urine excretion, plus fecal water loss) had little change. However, insensible water loss alone increased markedly in the virus-infected animals. Both intake and excretions of urinary and fecal electrolytes decreased at the middle (days 7 to 10) and late (days 11 to 14) stages of viral infection. Differences between intake and output of water and electrolytes were reduced significantly during these periods. To determine a possible relationship between atrial natriuretic peptide (ANP) and urinary Na+ and water excretion over intake, we measured plasma ANP concentrations. The mean control value of plasma ANP was 24 +/- 1.0 pg/ml, and plasma ANP concentrations of infected animals increased significantly (P < 0.01) to 49.5 +/- 3.9 and 51.3 +/- 8.8 pg/ml on postinoculation days 7 and 12. Because the overall physiologic responses to Pichinde virus infection are complicated, it is difficult to postulate a single central theme concerning the pathogenesis. Nevertheless, we hypothesize that the virus-induced invisible tissue "biochemical lesions" and the consequential release of mediators and hormones were possible causes of death. Among other pathophysiologic mechanisms, the increased plasma ANP concentration may have played a role in the development of disturbed water and electrolytes metabolism during Pichinde virus infection.
在对照豚鼠和感染皮钦德病毒的13号品系豚鼠中,对水和电解质(Na +、K +和Cl -)的每日摄入量和排出量进行了为期14天的测定。尽管在病毒接种7天后水摄入量开始下降,但每日总水排出量(不显性失水、尿液排泄加粪便失水)变化不大。然而,仅不显性失水在病毒感染动物中显著增加。在病毒感染的中期(第7至10天)和后期(第11至14天),尿液和粪便电解质的摄入量和排泄量均下降。在这些时期,水和电解质摄入量与排出量之间的差异显著减小。为了确定心房利钠肽(ANP)与尿液Na +和水排泄量超过摄入量之间的可能关系,我们测量了血浆ANP浓度。血浆ANP的平均对照值为24±1.0 pg/ml,感染动物的血浆ANP浓度在接种后第7天和第12天显著增加(P <0.01),分别为49.5±3.9和51.3±8.8 pg/ml。由于对皮钦德病毒感染的整体生理反应很复杂,因此很难推测出一个关于发病机制的单一核心主题。然而,我们假设病毒诱导的无形组织“生化损伤”以及随之而来的介质和激素释放可能是死亡的原因。在其他病理生理机制中,血浆ANP浓度升高可能在皮钦德病毒感染期间水和电解质代谢紊乱的发展中起了作用。