el-Zaatari F A, Naser S A, Engstrand L, Burch P E, Hachem C Y, Whipple D L, Graham D Y
Inflammatory Bowel Disease Laboratory, Veterans Affairs Medical Center, Houston, TX 77030, USA.
Clin Diagn Lab Immunol. 1995 Nov;2(6):657-64. doi: 10.1128/cdli.2.6.657-664.1995.
Mycobacterium paratuberculosis is the causative agent of Johne's disease, a chronic enteritis in ruminants. It has also been implicated as a possible cause of Crohn's disease, an inflammatory bowel disease of unknown etiology. The mycobacterial 65K heat shock proteins (hsp-65K) are among the most extensively studied mycobacterial proteins, and their immunogenic characteristics have been suggested to be the basis for autoimmunization in chronic inflammatory diseases. In this context, we isolated and sequenced the hsp-65K-encoding gene from our M. paratuberculosis PTB65K genomic library. A high degree of identity was found between the open reading frame (ORF) of the PTB65K gene and those of Mycobacterium tuberculosis (89.6%), Mycobacterium leprae (86.6%), and Mycobacterium avium 18 (98.8%). The amino acid sequence alignment of the PTB65K protein with the hsp-65K homologs revealed that the M. tuberculosis and M. leprae proteins each differed by 36 amino acid residues and that the M. avium 18 protein differed by 8 residues. We also investigated the humoral immune responses of animals with Johne's disease and patients with Crohn's disease against the recombinant PTB65K antigen. Immunoblot analysis showed that sera from only 3 of 10 clinically ill and 5 of 25 subclinically ill cows reacted with PTB65K. In addition, sera from two of two sheep and one of two goats with clinical symptoms of Johne's disease also reacted with PTB65K; 0 samples from 10 normal cows reacted. In humans, sera from 7 of 13 patients with Crohn's disease, 3 of 4 with tuberculosis, 5 of 6 with leprosy, 5 of 12 with non-inflammatory bowel disease, and 0 of 4 with ulcerative colitis reacted with the recombinant PTB65K antigen. These results indicate that this PTB65K heat shock protein is uninformative when used for serodiagnosis of Johne's disease in animals. However, in humans, the high intensity of antibody reactions of some sera from Crohn's disease patients compared with that from noninflammatory bowel disease patients showed a positive correlation with mycobacterial diseases.
副结核分枝杆菌是反刍动物慢性肠炎——约内氏病的病原体。它也被认为是克罗恩病(一种病因不明的炎症性肠病)的可能病因。分枝杆菌65K热休克蛋白(hsp - 65K)是研究最为广泛的分枝杆菌蛋白之一,其免疫原性特征被认为是慢性炎症性疾病中自身免疫的基础。在此背景下,我们从副结核分枝杆菌PTB65K基因组文库中分离并测序了编码hsp - 65K的基因。发现PTB65K基因的开放阅读框(ORF)与结核分枝杆菌(89.6%)、麻风分枝杆菌(86.6%)和鸟分枝杆菌18(98.8%)的开放阅读框具有高度同源性。PTB65K蛋白与hsp - 65K同源物的氨基酸序列比对显示,结核分枝杆菌和麻风分枝杆菌的蛋白各自相差36个氨基酸残基,而鸟分枝杆菌18的蛋白相差8个残基。我们还研究了患约内氏病的动物和患克罗恩病的患者对重组PTB65K抗原的体液免疫反应。免疫印迹分析表明,10头临床患病奶牛中只有3头以及25头亚临床患病奶牛中有5头的血清与PTB65K发生反应。此外,有临床约内氏病症状的2只绵羊中的2只以及2只山羊中的1只的血清也与PTB65K发生反应;10头正常奶牛的样本均未发生反应。在人类中,13名克罗恩病患者中的7名、4名结核病患者中的3名、6名麻风病患者中的5名、12名非炎症性肠病患者中的5名以及4名溃疡性结肠炎患者中的0名的血清与重组PTB65K抗原发生反应。这些结果表明,这种PTB65K热休克蛋白用于动物约内氏病的血清学诊断时并无参考价值。然而,在人类中,与非炎症性肠病患者相比,一些克罗恩病患者血清的抗体反应强度较高,这与分枝杆菌病呈正相关。