Miller T, Thompson N W
Arch Surg. 1977 May;112(5):658-62. doi: 10.1001/archsurg.1977.01370050118023.
Displacement of the right lobe of the liver into the left upper abdominal quadrant can occur only if the diaphragmatic attachments are congenitally absent or traumatically disrupted. To our knowledge, the former situation has not been previously described in an adult patient. A young man with a lifelong history of unexplained intermittent, bizarre upper abdominal pain was found to have a freely movable right lobe of the liver that was attached only to the inferior vena cava. When this lobe was intermittently displaced into the left upper abdomen, volvuli of both the stomach and transverse colon developed. Stretching and tension of the common bile duct on the round ligament resulted in intermittent jaundice. At operation, these findings were confirmed, and the right liver lobe was secured to the diaphragm in its normal position. In addition, the mesenteric attachments of the liver, stomach, and colon were plicated. The patient has had complete relief of all symptoms for the two years since his operation.
只有在膈附着先天性缺失或受到创伤性破坏时,肝右叶才会移位至左上腹象限。据我们所知,成人患者中此前尚未描述过前一种情况。一名有不明原因间歇性、怪异上腹痛终身病史的年轻男性被发现其肝右叶可自由移动,仅附着于下腔静脉。当该肝叶间歇性移位至左上腹时,胃和横结肠均发生了扭转。胆总管在圆韧带上的拉伸和张力导致间歇性黄疸。手术时,这些发现得到证实,右肝叶被固定于膈肌的正常位置。此外,肝、胃和结肠的肠系膜附着处被折叠。自手术以来的两年里,患者所有症状完全缓解。