Miettinen T E, Kesäniemi Y A, Gylling H, Järvinen H, Silvennoinen E, Miettinen T A
Department of Medicine, University of Helsinki, Finland.
Hepatology. 1996 Feb;23(2):274-80. doi: 10.1002/hep.510230212.
Human bile and cholesterol gallstones contain sterols including methylated (lanosterol and other dimethyl and monomethyl sterols), and demethylated cholesterol precursor sterols (delta 8-lathosterol, lathosterol, and desmosterol), plant sterols (campesterol and sitosterol), and cholestanol. The aim of the study was to analyze the noncholesterol sterols in gallbladder bile and stones from female and male patients with cholesterol stones (CS) and pigment stones (PS) to ascertain whether any sterol fraction contributes to the gallstone formation. Classification of gallstones to CS and PS was performed on the basis of the stone cholesterol content. The study group consisted of 165 consecutive cholecystectomized patients, 150 with CS and 15 with PS. Bile acids and sterols were quantitated using gas-liquid chromatography (GLC). The biliary lipid and noncholesterol sterol/cholesterol proportions were similar in the CS and PS patients. The proportions of methylated and plant sterols were significantly lower in the CS than in bile, whereas those of delta 8-lathosterol, lathosterol, and cholestanol were significantly higher. The PS, in contrast to the CS, were neither sex nor weight related. The bile acid and phospholipid concentrations and the proportions of lanosterol, delta 8,24-dimethylsterol, and sitosterol were up to 50 times higher and those of delta 8-lathosterol and lathosterol twice lower in the PS than in the CS. The results suggest that, in general, the stones with low cholesterol content are proportionately richer in nonpolar precursor and plant sterols and lower in demethylated precursors, the situation being opposite for the CS. The stone/bile ratios suggest that in both stone groups, but especially in the CS, levels of the polar precursor sterols and cholestanol were enriched in the stone, whereas levels of the nonpolar precursor sterols, and to a lesser extent plant sterols, were not enriched in the stone despite their high biliary proportions.
人类胆汁和胆固醇结石中含有多种固醇,包括甲基化的(羊毛甾醇及其他二甲基和单甲基固醇)、去甲基化的胆固醇前体固醇(δ8-羊毛甾醇、羊毛甾醇和胆甾烯醇)、植物固醇(菜油甾醇和谷甾醇)以及胆甾烷醇。本研究的目的是分析患有胆固醇结石(CS)和色素结石(PS)的女性和男性患者胆囊胆汁及结石中的非胆固醇固醇,以确定是否有任何固醇组分促成胆结石的形成。胆结石根据结石胆固醇含量分为CS和PS。研究组由165例连续接受胆囊切除术的患者组成,其中150例患有CS,15例患有PS。使用气液色谱法(GLC)对胆汁酸和固醇进行定量分析。CS和PS患者的胆汁脂质及非胆固醇固醇/胆固醇比例相似。CS中甲基化和植物固醇的比例显著低于胆汁,而δ8-羊毛甾醇、羊毛甾醇和胆甾烷醇的比例则显著更高。与CS不同,PS与性别和体重均无关。PS中的胆汁酸和磷脂浓度以及羊毛甾醇、δ8,24-二甲基固醇和谷甾醇的比例比CS高50倍,而δ8-羊毛甾醇和羊毛甾醇的比例则比CS低两倍。结果表明,一般而言,胆固醇含量低的结石中非极性前体和植物固醇的比例相应更高,而去甲基化前体的比例更低,CS的情况则相反。结石/胆汁比值表明,在两个结石组中,尤其是在CS中,极性前体固醇和胆甾烷醇在结石中的含量增加,而非极性前体固醇以及在较小程度上植物固醇,尽管在胆汁中比例很高,但在结石中并未富集。