Pantel K, Izbicki J, Passlick B, Angstwurm M, Häussinger K, Thetter O, Riethmüller G
Institut für Immunologie, Ludwig-Maximilians- Universität, 80336 München, Germany.
Lancet. 1996 Mar 9;347(9002):649-53. doi: 10.1016/s0140-6736(96)91203-9.
Metastasis is generally looked on as a late event in the natural history of epithelial tumours. However, the poor prognosis of patients with apparently localised lung cancer indicates that micrometastases occur often before diagnosis of the primary tumour.
At primary surgery, disseminated tumour cells were detected immunocytochemically in bone marrow of 139 patients with non-small-cell lung carcinomas without evidence of distant metastases (pT(1-4)pN(1-2)M(0)). Tumour cells in bone-marrow aspirates were detected with monoclonal antibody CK2 against cytokeratin polypeptide 18. Patients were followed up for a median of 39 months (range 14-52) after surgery. 215 patients without epithelial cancer (ie, with benign epithelial tumours, non-epithelial neoplasms, or inflammatory diseases) acted as controls.
In 83 of 139 (59.7%) patients cytokeratin-positive cells were detected at frequencies of 1 in 100 000 to 1 in 1 000 000. Even without histopathological involvement of lymph nodes (pN(0)), tumour cells were found in 38 of 70 (54.3%) patients. 1 positive cell was found in each of 6 out of 215 controls. Surgical manipulation during primary tumour resection did not affect the frequency of these cells. In Cox's regression analyses, the presence of such cells was a significant and independent predictor for a later clinical relapse in node-negative patients (p=0.028).
Early dissemination of isolated tumour cells is a frequent and intrinsic characteristic of non-small-cell lung carcinomas. The finding of these cells may help to decide whether adjuvant systemic therapy is required for the individual patient.
转移通常被视为上皮性肿瘤自然史中的晚期事件。然而,明显局限性肺癌患者的预后较差,这表明微转移在原发性肿瘤诊断之前就经常发生。
在初次手术时,采用免疫细胞化学方法在139例无远处转移证据(pT(1 - 4)pN(1 - 2)M(0))的非小细胞肺癌患者的骨髓中检测播散性肿瘤细胞。用抗细胞角蛋白多肽18的单克隆抗体CK2检测骨髓抽吸物中的肿瘤细胞。患者术后随访时间中位数为39个月(范围14 - 52个月)。215例无上皮性癌(即患有良性上皮性肿瘤、非上皮性肿瘤或炎症性疾病)的患者作为对照。
139例患者中有83例(59.7%)检测到细胞角蛋白阳性细胞,频率为十万分之一至百万分之一。即使没有淋巴结的组织病理学受累(pN(0)),70例患者中有38例(54.3%)发现肿瘤细胞。215例对照中有6例各发现1个阳性细胞。原发性肿瘤切除术中的手术操作不影响这些细胞的频率。在Cox回归分析中,这些细胞的存在是淋巴结阴性患者后期临床复发的显著且独立预测因素(p = 0.028)。
孤立肿瘤细胞的早期播散是非小细胞肺癌的常见且内在特征。这些细胞的发现可能有助于决定个体患者是否需要辅助全身治疗。