van der Lugt J J, Coetzer J A, Smit M M, Cilliers C
Section of Pathology, Onderstepoort Veterinary Institute, South Africa.
Onderstepoort J Vet Res. 1995 Jun;62(2):143-6.
Wesselsbron disease (WSL) was diagnosed in a 2-d-old lamb on a farm in the north-eastern Free State Province where a few abortions and neonatal deaths occurred in sheep in April 1994. The liver of the lamb was slightly swollen and orange-brown and, microscopically, it revealed single or small groups of necrotic hepatocytes that were randomly scattered throughout the lobules. Other histopathologic hepatic lesions included the presence of acidophilic bodies, intranuclear inclusion bodies in a few hepatocytes, neutrophils in the parenchyma, mild Kupffer-cell and bile-ductular proliferation and infiltration of mixed inflammatory cells in the portal tracts. Immunohistochemical staining of sections of formalin-fixed specimens of the liver with polyclonal antibody against WSL virus revealed positive staining in acidophilic bodies, cytoplasmic fragments of necrotic liver cells, the cytoplasm of degenerated hepatocytes and, rarely, in intranuclear inclusions. Positive staining was also obtained in liver sections from two newborn lambs experimentally infected with WSL virus. The results of this investigation showed that the immunohistochemical staining of sections of formalin-fixed liver can be used to confirm the diagnosis of WSL in new-born lambs.
1994年4月,在自由邦省东北部的一个农场里,一只2日龄的羔羊被诊断患有韦塞尔布伦病(WSL),该农场的绵羊发生了几起流产和新生羔羊死亡事件。这只羔羊的肝脏稍有肿大,呈橙褐色,显微镜下可见单个或小群坏死的肝细胞随机散布于整个肝小叶。其他肝脏组织病理学病变包括嗜酸性小体的存在、少数肝细胞内的核内包涵体、实质内的中性粒细胞、轻度的库普弗细胞和胆小管增生以及门管区混合性炎性细胞浸润。用抗WSL病毒的多克隆抗体对福尔马林固定的肝脏标本切片进行免疫组化染色,结果显示嗜酸性小体、坏死肝细胞的细胞质碎片、变性肝细胞的细胞质中呈阳性染色,核内包涵体中很少呈阳性染色。对两只经实验感染WSL病毒的新生羔羊的肝脏切片也获得了阳性染色结果。本研究结果表明,福尔马林固定肝脏切片的免疫组化染色可用于确诊新生羔羊的WSL。