Delbourg M F, Moneret-Vautrin D A, Guilloux L, Ville G
Unité de Radioanalyse, Institut Pasteur de Lyon, France.
Ann Allergy Asthma Immunol. 1995 Dec;75(6 Pt 1):496-500.
Association between allergy to Ficus benjamina and Hevea brasiliensis, two botanically unrelated plants, was suspected in consequence of two clinical observations. Symptoms were rhinitis and asthma. This study was undertaken to assess the in vivo and in vitro cross-reactivity between Ficus benjamina and Hevea brasiliensis allergens.
The two patients were asked about use and contact with latex devices and relationship between symptoms and Ficus benjamina exposure. Skin prick tests were performed with Ficus benjamina, Hevea brasiliensis extracts and common allergens. Double-blind nasal and bronchial challenge tests were done using the rinse fluid from a brand of latex gloves. Total and specific IgE antibodies to Ficus benjamina and Hevea brasiliensis were determined. In vitro cross-reactivity was investigated by means of CAP RAST and immunodot inhibition experiments.
We observed that for the first patient the primary phenomenon is probably allergy to latex followed by allergy to Ficus benjamina. For the second patient, allergy to Ficus benjamina was diagnosed (improvement related to the avoidance of exposure to Ficus benjamina allergens) and positivity to latex skin prick tests may be due to the cross-reacting allergens. In vitro assays showed specific IgE antibodies to both allergens and cross-reactivity was confirmed in the two cases by reciprocal inhibition of the two extracts.
The increasing risk of sensitization to widely used latex devices and extensive exposure to Ficus species in households and offices indicates increased allergenic risk from this newly recognized cross-reactivity.
基于两项临床观察,怀疑对两种植物学上无关联的植物——垂叶榕和巴西橡胶树过敏之间存在关联。症状为鼻炎和哮喘。本研究旨在评估垂叶榕和巴西橡胶树过敏原在体内和体外的交叉反应性。
询问两名患者关于乳胶制品的使用和接触情况以及症状与接触垂叶榕之间的关系。用垂叶榕、巴西橡胶树提取物和常见过敏原进行皮肤点刺试验。使用某品牌乳胶手套的冲洗液进行双盲鼻和支气管激发试验。测定针对垂叶榕和巴西橡胶树的总IgE和特异性IgE抗体。通过CAP RAST和免疫斑点抑制实验研究体外交叉反应性。
我们观察到,对于第一名患者,主要现象可能是对乳胶过敏,其次是对垂叶榕过敏。对于第二名患者,诊断为对垂叶榕过敏(避免接触垂叶榕过敏原后症状改善),乳胶皮肤点刺试验呈阳性可能是由于交叉反应性过敏原。体外试验显示对两种过敏原均有特异性IgE抗体,并且通过两种提取物的相互抑制在两例中证实了交叉反应性。
对广泛使用的乳胶制品致敏的风险增加,以及在家庭和办公室中广泛接触榕属植物,表明这种新认识到的交叉反应性会增加过敏风险。