McCunney R J
Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, USA.
Am Fam Physician. 1996 Apr;53(5):1751-60.
The United States does not have a uniform law regarding medical confidentiality. However, codes of conduct from the American Medical Association, the American College of Occupational and Environmental Medicine and the International Commission of Occupational Health, as well as relevant parts of the Americans with Disabilities Act and the Occupational Safety and Health Act of 1970, can help physicians make informed decisions about requests for medical information. Such activities include preplacement and fitness-for-work evaluations medical surveillance examinations (including drug testing) and evaluation of symptoms and treatment of injuries that may be work-related. The patient should be the one to decide whether and when to release medical records to employers, unless overruled by public health risks or laws.
美国没有关于医疗保密的统一法律。然而,美国医学协会、美国职业与环境医学学院以及国际职业健康委员会的行为准则,以及《美国残疾人法案》和1970年《职业安全与健康法案》的相关部分,可帮助医生就医疗信息请求做出明智决策。此类活动包括入职前和工作适应性评估、医学监测检查(包括药物检测)以及对可能与工作相关的症状和损伤治疗的评估。除非存在公共健康风险或法律另有规定,否则应由患者决定是否以及何时向雇主提供病历。