Zoncheddu A, Viarengo A, Accomando E, Fugassa E, Orunesu M
Endocrinology. 1977 Jul;101(1):209-14. doi: 10.1210/endo-101-1-209.
In isolated liver nucleoli from thyroidectomized rats the activity of the two RNA polymerase I populations, one of which is active and the other inactive towards the endogenous chromatin template, is greatly enhanced 10 and 24h after a single ip injection triiodothyronine (T3). When the nucleolar enzyme is solubilized and assayed with exogenous DNA as template, it retains, after T3 treatment, the same increase in activity as observed in intact nucleoli. On the contrary, the template availability, as judged by the binding capacity of isolated nucleoli for [3H]actinomycin D, does not appear to be modified by the hormone. These observations support the conclusion that the enhanced nucleolar RNA synthesis following T3 administration is due to an increased activity of the RNA polymerase I itself rather than to a greater availability of ribosomal RNA cistrons. The hormonal stimulation of both nucleolar RNA polymerase activities depends on continuous protein synthesis since it is almost completely abolished by the administration of cycloheximide.
在来自甲状腺切除大鼠的离体肝核仁中,两种RNA聚合酶I群体的活性,其中一种对内源染色质模板有活性而另一种无活性,在单次腹腔注射三碘甲状腺原氨酸(T3)后10小时和24小时大大增强。当核仁酶被溶解并用外源DNA作为模板进行测定时,在T3处理后,它保持与完整核仁中观察到的相同的活性增加。相反,根据分离的核仁对[3H]放线菌素D的结合能力判断,模板可用性似乎未被该激素改变。这些观察结果支持以下结论:T3给药后核仁RNA合成增强是由于RNA聚合酶I本身活性增加,而不是由于核糖体RNA顺反子的可用性增加。两种核仁RNA聚合酶活性的激素刺激依赖于持续的蛋白质合成,因为给予环己酰亚胺几乎完全消除了这种刺激。