Damilakis J, Koukourakis M, Hatjidakis A, Karabekios S, Gourtsoyiannis N
Department of Medical Physics, University of Crete, Greece.
Eur J Radiol. 1995 Nov;21(1):72-5. doi: 10.1016/0720-048x(95)00688-m.
The hands of those undertaking angiographic studies are close to the X-ray beam and may receive high doses. However, during recent years little information is available on these doses. The exposure to the left and right hand was measured with thermoluminescent dose meters during several conventional angiographic procedures. Mean doses to the left hand ranged from 0.24 to 0.96 mSv and to the right hand from 0.12 to 0.71 mSv, related to the type of procedure performed. The protection provided by new flexible lead gloves was estimated. The dose reduction with the glove was 19.5%. Operators can approach the dose limit to hands set by the International Commission on Radiological Protection (ICRP) during high workload. The data presented emphasize the importance of wearing lead gloves.
进行血管造影研究的人员双手靠近X射线束,可能会接受高剂量辐射。然而,近年来关于这些剂量的信息很少。在几次传统血管造影手术过程中,使用热释光剂量计测量了左手和右手的暴露剂量。根据所进行的手术类型,左手的平均剂量范围为0.24至0.96毫希沃特,右手为0.12至0.71毫希沃特。评估了新型柔性铅手套提供的防护效果。使用手套后剂量降低了19.5%。在高工作量情况下,操作人员可能接近国际放射防护委员会(ICRP)设定的手部剂量限值。所呈现的数据强调了佩戴铅手套的重要性。