Bannura G
Departamento de Cirugía, Hospital San Borja Arriarán, Santiago de Chile.
Rev Med Chil. 1995 Aug;123(8):991-6.
One hundred forty patients treated for intestinal complications of pelvic irradiation are presented. The most common clinical expression was radiation rectitis, complicated with rectovaginal fistulas in 58% of cases. These patients were subjected to Parks procedure for fistula repair with satisfactory results. Half the operated patients remained with an ostomy as a definitive sequel and overall perioperative mortality in these patients was 10%. Radiation enteritis has a high operative mortality due to delays in diagnosis and to severe septic complications. It must be suspected in irradiated patients presenting with chronic diarrhea and weight loss. Urological complications and involvement of several intestinal segments are bad prognostic factors. Resections and anastomoses with undamaged segments are the safest surgical procedures. Improvements of radiation techniques and the use of a reabsorbable mesh to seal the pelvis during radiation therapy are adequate preventive measures.
本文介绍了140例因盆腔放疗肠道并发症接受治疗的患者。最常见的临床表现为放射性直肠炎,58%的病例并发直肠阴道瘘。这些患者接受了帕克斯手术修复瘘管,效果满意。一半接受手术的患者最终保留了造口,这些患者的围手术期总死亡率为10%。放射性肠炎由于诊断延迟和严重的感染并发症,手术死亡率较高。对于出现慢性腹泻和体重减轻的放疗患者,必须怀疑有放射性肠炎。泌尿系统并发症和多个肠段受累是不良预后因素。对未受损肠段进行切除和吻合是最安全的手术方法。改进放疗技术以及在放疗期间使用可吸收网片封闭盆腔是适当的预防措施。