Amid P K, Lichtenstein I L
Harbor-U.C.L.A. Research and Education Institute, USA.
Rozhl Chir. 1995 Sep;74(6):296-301.
All standard methods of hernia repair involve suturing together tissues which are not normally in apposition. This violates the basic surgical principle that tissue must never be approximated under tension and thus accounts for an unacceptable number of failures. A total reinforcement of the inguinal floor with a sheet of suitable biomaterial and the employment of a "tension-free" technique is a more effective approach. Since June of 1984, 4,000 primary inguinal hernias have been repaired on an outpatient basis and under local anesthesia at the Lichtenstein Hernia Institute by the open "tension-free" technique using Marlex mesh. The patients were followed from one to 11 years (mean of 5 years) by physician examination. The follow-up rate was 87%. There were four recurrences. The causes of recurrence and how to avoid them are discussed herein. Three of the recurrences occurred at the public tubercle and were caused by placing the mesh in juxtaposition to the tubercle. This error has since been corrected by overlapping the mesh at the public bone. One recurrence was caused by disruption of the lower edge of the mesh from the shelving margin of Poupart's ligament. The error here was the utilization of a patch that was too narrow and therefore under tension. It became apparent that a wider patch, fixed in place with an appropriate degree of taxity, was required.
所有标准的疝修补方法都涉及将通常不相邻的组织缝合在一起。这违反了基本的外科原则,即组织绝不能在张力下对合,因此导致了数量不可接受的手术失败。用一片合适的生物材料对腹股沟管底部进行全面加强,并采用“无张力”技术是一种更有效的方法。自1984年6月以来,利希滕斯坦疝研究所采用开放“无张力”技术,使用Marlex网片,在门诊局部麻醉下对4000例原发性腹股沟疝进行了修补。通过医生检查对患者进行了1至11年(平均5年)的随访。随访率为87%。有4例复发。本文讨论了复发的原因及如何避免复发。其中3例复发发生在耻骨结节处,是由于将网片放置在与结节并列的位置所致。此后,通过在耻骨骨处使网片重叠纠正了这一错误。1例复发是由于网片下缘与腹股沟韧带的耻骨梳韧带分离所致。这里的错误是使用了过窄的补片,因此处于张力之下。显然,需要一个更宽的补片,并以适当的张力固定到位。