• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

急性心肌梗死溶栓治疗 eligibility 的前瞻性评估 。 需注意,这里“eligibility”直译为“资格、适宜性”等,结合语境可能是关于急性心肌梗死溶栓治疗适宜性的前瞻性评估,但原英文表述稍显不太完整和准确。

Prospective evaluation of eligibility for thrombolytic therapy in acute myocardial infarction.

作者信息

French J K, Williams B F, Hart H H, Wyatt S, Poole J E, Ingram C, Ellis C J, Williams M G, White H D

机构信息

Coronary Care Unit, Green Lane Hospital, Auckland, New Zealand.

出版信息

BMJ. 1996 Jun 29;312(7047):1637-41. doi: 10.1136/bmj.312.7047.1637.

DOI:10.1136/bmj.312.7047.1637
PMID:8664716
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2351378/
Abstract

OBJECTIVES

To determine the proportion of patients presenting with acute myocardial infarction who are eligible for thrombolytic therapy.

DESIGN

Cohort follow up study.

SETTING

The four coronary care units in Auckland, New Zealand.

SUBJECTS

All 3014 patients presenting to the units with suspected myocardial infarction in 1993.

MAIN OUTCOME MEASURES

Eligibility for reperfusion with thrombolytic therapy (presentation within 12 hours of the onset of ischaemic chest pain with ST elevation > or = 2 mm in leads V1-V3, ST elevation > or = 1 mm in any other two contiguous leads, or new left bundle branch block); proportions of (a) patients eligible for reperfusion and (b) patients with contraindications to thrombolysis; death (including causes); definite myocardial infarction.

RESULTS

948 patients had definite myocardial infarction, 124 probable myocardial infarction, and nine ST elevation but no infarction; 1274 patients had unstable angina and 659 chest pain of other causes. Of patients with definite or probable myocardial infarction, 576 (53.3%) were eligible for reperfusion, 39 had definite contraindications to thrombolysis (risk of bleeding). Hence 49.7% of patients (537/1081) were eligible for thrombolysis and 43.5% (470) received this treatment. Hospital mortality among patients eligible for reperfusion was 11.7% (55/470 cases) among those who received thrombolysis and 17.0% (18/106) among those who did not.

CONCLUSIONS

On current criteria about half of patients admitted to coronary care units with definite or probable myocardial infarction are eligible for thrombolytic therapy. Few eligible patients have definite contraindications to thrombolytic therapy. Mortality for all community admissions for myocardial infarction remains high.

摘要

目的

确定符合溶栓治疗条件的急性心肌梗死患者比例。

设计

队列随访研究。

地点

新西兰奥克兰的四个冠心病监护病房。

研究对象

1993年所有因疑似心肌梗死就诊于这些病房的3014例患者。

主要观察指标

溶栓治疗再灌注的 eligibility(缺血性胸痛发作12小时内就诊,V1 - V3导联ST段抬高≥2mm,其他任意两个相邻导联ST段抬高≥1mm,或新发左束支传导阻滞);(a)符合再灌注条件的患者比例和(b)溶栓治疗禁忌证患者比例;死亡情况(包括死因);确诊心肌梗死。

结果

948例患者确诊心肌梗死,124例可能为心肌梗死,9例ST段抬高但无梗死;1274例患者为不稳定型心绞痛,659例为其他原因所致胸痛。在确诊或可能为心肌梗死的患者中,576例(53.3%)符合再灌注条件,39例有明确的溶栓治疗禁忌证(出血风险)。因此,49.7%的患者(537/1081)符合溶栓条件,43.5%(470例)接受了该治疗。符合再灌注条件的患者中,接受溶栓治疗的患者院内死亡率为11.7%(55/470例),未接受溶栓治疗的患者为17.0%(18/106例)。

结论

根据目前标准,约一半入住冠心病监护病房的确诊或可能为心肌梗死的患者符合溶栓治疗条件。符合条件的患者中很少有明确的溶栓治疗禁忌证。所有社区心肌梗死入院患者的死亡率仍然很高。

相似文献

1
Prospective evaluation of eligibility for thrombolytic therapy in acute myocardial infarction.急性心肌梗死溶栓治疗 eligibility 的前瞻性评估 。 需注意,这里“eligibility”直译为“资格、适宜性”等,结合语境可能是关于急性心肌梗死溶栓治疗适宜性的前瞻性评估,但原英文表述稍显不太完整和准确。
BMJ. 1996 Jun 29;312(7047):1637-41. doi: 10.1136/bmj.312.7047.1637.
2
High mortality with ST elevation myocardial infarction in a nontrial setting.非临床试验环境下ST段抬高型心肌梗死的高死亡率。
Can J Cardiol. 2004 Dec;20(14):1455-9.
3
Thrombolytic treatment for myocardial infarction: an examination of practice in 39 United Kingdom hospitals. Myocardial Infarction Audit Group.心肌梗死的溶栓治疗:对英国39家医院实践情况的调查。心肌梗死审核小组。
Heart. 1997 Jul;78(1):28-33. doi: 10.1136/hrt.78.1.28.
4
Relationship of age with eligibility for thrombolytic therapy and mortality among patients with suspected acute myocardial infarction.疑似急性心肌梗死患者的年龄与溶栓治疗资格及死亡率的关系。
J Am Geriatr Soc. 1994 Feb;42(2):127-31. doi: 10.1111/j.1532-5415.1994.tb04938.x.
5
[What thrombolytic rate can be realized in acute myocardial infarct? Results of the Oltner Heart Emergency Study].[急性心肌梗死中可实现的溶栓率是多少?奥尔特纳心脏急救研究结果]
Schweiz Med Wochenschr. 1998 May 16;128(20):775-83.
6
Characteristics and outcome of patients with ST-elevation infarction in relation to whether they received thrombolysis or underwent acute coronary angiography: are we selecting the right patients for coronary angiography?ST段抬高型心肌梗死患者接受溶栓治疗或进行急性冠状动脉造影的特征及预后:我们是否为冠状动脉造影选择了合适的患者?
Clin Cardiol. 2003 Feb;26(2):78-84. doi: 10.1002/clc.4960260207.
7
A community survey of the potential use of thrombolytic agents for acute myocardial infarction.一项关于急性心肌梗死溶栓药物潜在用途的社区调查。
Ann Emerg Med. 1989 Aug;18(8):838-41. doi: 10.1016/s0196-0644(89)80207-0.
8
Thrombolytic therapy for eligible elderly patients with acute myocardial infarction.
JAMA. 1997 Jun 4;277(21):1683-8.
9
Outcome of patients with acute myocardial infarction who are ineligible for thrombolytic therapy.不符合溶栓治疗条件的急性心肌梗死患者的预后。
Ann Intern Med. 1991 Aug 1;115(3):173-7. doi: 10.7326/0003-4819-115-3-173.
10
Thrombolysis in acute myocardial infarction. The implementation of thrombolytic therapy in a coronary care unit in 1992.急性心肌梗死的溶栓治疗。1992年在冠心病监护病房实施溶栓治疗。
Cardiology. 1994;85(6):397-406. doi: 10.1159/000176741.

引用本文的文献

1
In-hospital mortality among consecutive patients with ST-Elevation myocardial infarction in modern primary percutaneous intervention era ~ Insights from 15-year data of single-center hospital-based registry ~.连续 ST 段抬高型心肌梗死患者在现代直接经皮冠状动脉介入治疗时代的院内死亡率~单中心基于医院注册登记的 15 年数据见解~。
PLoS One. 2021 Jun 11;16(6):e0252503. doi: 10.1371/journal.pone.0252503. eCollection 2021.
2
Inferior ST-Elevation Myocardial Infarction Presenting When Urgent Primary Percutaneous Coronary Intervention Is Unavailable: Should We Adhere to Current Guidelines?不适合行紧急直接经皮冠状动脉介入治疗的下壁 ST 段抬高型心肌梗死:我们是否应该遵循当前指南?
Cardiovasc Drugs Ther. 2020 Dec;34(6):865-870. doi: 10.1007/s10557-020-07039-0. Epub 2020 Jul 15.
3
Cost-effectiveness of optimal use of acute myocardial infarction treatments and impact on coronary heart disease mortality in China.中国急性心肌梗死治疗的最佳使用的成本效益及其对冠心病死亡率的影响。
Circ Cardiovasc Qual Outcomes. 2014 Jan;7(1):78-85. doi: 10.1161/CIRCOUTCOMES.113.000674. Epub 2014 Jan 14.
4
The costs and benefits of community thrombolysis for acute myocardial infarction : a decision-analytic model.急性心肌梗死社区溶栓治疗的成本与效益:一项决策分析模型
Pharmacoeconomics. 2004;22(14):943-54. doi: 10.2165/00019053-200422140-00004.
5
Observer variability in ECG interpretation for thrombolysis eligibility: experience and context matter.心电图解读用于判断溶栓 eligibility 时的观察者变异性:经验和背景很重要。 注:这里“eligibility”直译为“资格、适宜性”等,结合语境大概是指判断是否适合溶栓的标准,翻译为“eligibility”稍显生硬,可根据具体医学背景灵活调整表述,比如“是否适宜溶栓” 。 整体译文仅供参考,具体可根据医学专业知识进一步优化。
J Thromb Thrombolysis. 2003 Jun;15(3):131-40. doi: 10.1023/B:THRO.0000011368.55165.97.
6
Associations between ST depression, four year mortality, and in-hospital revascularisation in unselected patients with non-ST elevation acute coronary syndromes.非ST段抬高型急性冠脉综合征未筛选患者中ST段压低、四年死亡率与院内血运重建之间的关联。
Heart. 2003 May;89(5):490-5. doi: 10.1136/heart.89.5.490.
7
Interaction between arrival time and thrombolytic treatment in determining early outcome of acute myocardial infarction.急性心肌梗死早期预后判定中到达时间与溶栓治疗之间的相互作用。
Heart. 2002 Dec;88(6):583-6. doi: 10.1136/heart.88.6.583.
8
A review of the long term effects of thrombolytic agents.
Drugs. 2000 Aug;60(2):293-305. doi: 10.2165/00003495-200060020-00004.
9
Direct thrombin inhibitors as adjuncts to thrombolytic therapy.直接凝血酶抑制剂作为溶栓治疗的辅助药物。
Curr Cardiol Rep. 1999 Sep;1(3):184-91. doi: 10.1007/s11886-999-0021-0.
10
Prognostic implications of ventricular fibrillation in acute myocardial infarction: new strategies required for further mortality reduction.急性心肌梗死中室颤的预后意义:进一步降低死亡率所需的新策略
Heart. 2000 Sep;84(3):258-61. doi: 10.1136/heart.84.3.258.

本文引用的文献

1
Significance of diabetes mellitus in patients with acute myocardial infarction receiving thrombolytic therapy. Investigators of the International Tissue Plasminogen Activator/Streptokinase Mortality Trial.
J Am Coll Cardiol. 1993 Sep;22(3):707-13. doi: 10.1016/0735-1097(93)90180-9.
2
Impact of clinical trials on clinical practice: example of thrombolysis for acute myocardial infarction.临床试验对临床实践的影响:急性心肌梗死溶栓治疗实例
Lancet. 1993 Oct 9;342(8876):891-4. doi: 10.1016/0140-6736(93)91945-i.
3
Implementing findings of research.实施研究结果。
BMJ. 1994 Jun 4;308(6942):1488-92. doi: 10.1136/bmj.308.6942.1488.
4
Treatment of myocardial infarction in the United States (1990 to 1993). Observations from the National Registry of Myocardial Infarction.美国心肌梗死的治疗(1990年至1993年)。来自国家心肌梗死登记处的观察结果。
Circulation. 1994 Oct;90(4):2103-14. doi: 10.1161/01.cir.90.4.2103.
5
Thrombolysis and acute myocardial infarction.
Lancet. 1994 Jan 22;343(8891):232-3. doi: 10.1016/s0140-6736(94)91016-2.
6
Thrombolysis in patients with diabetes.糖尿病患者的溶栓治疗
BMJ. 1995 Jan 7;310(6971):3-4. doi: 10.1136/bmj.310.6971.3.
7
Treating menstruating women with thrombolytic therapy: insights from the global utilization of streptokinase and tissue plasminogen activator for occluded coronary arteries (GUSTO-I) trial.用溶栓疗法治疗经期女性:来自全球应用链激酶和组织型纤溶酶原激活剂治疗冠状动脉闭塞(GUSTO-I)试验的见解。
J Am Coll Cardiol. 1995 Dec;26(7):1651-6. doi: 10.1016/0735-1097(95)00386-x.
8
The western Washington randomized trial of intracoronary streptokinase in acute myocardial infarction. A 12-month follow-up report.华盛顿西部急性心肌梗死冠状动脉内链激酶随机试验。12个月随访报告。
N Engl J Med. 1985 Apr 25;312(17):1073-8. doi: 10.1056/NEJM198504253121701.
9
Results and prognostic factors in vitrectomy for diabetic vitreous hemorrhage.糖尿病性玻璃体积血玻璃体切除术的结果及预后因素
Arch Ophthalmol. 1987 Feb;105(2):191-5. doi: 10.1001/archopht.1987.01060020045025.
10
Trial of tissue plasminogen activator for mortality reduction in acute myocardial infarction. Anglo-Scandinavian Study of Early Thrombolysis (ASSET).组织型纤溶酶原激活剂降低急性心肌梗死死亡率的试验。英-斯堪的纳维亚早期溶栓研究(ASSET)。
Lancet. 1988 Sep 3;2(8610):525-30. doi: 10.1016/s0140-6736(88)92656-6.