de Simone G, Devereux R B, Camargo M J, Wallerson D C, Sealey J E, Laragh J H
Department of Medicine, New York Hospital-Cornell Medical Center, New York 10021, USA.
Am J Hypertens. 1996 Mar;9(3):216-22. doi: 10.1016/0895-7061(95)00338-x.
To determine the effect of the angiotensin II AT1 receptor antagonist losartan (DuP753) on echocardiographic left ventricular (LV) anatomy in Dahl rats on high sodium diet, 27 Dahl salt-sensitive (Dahl-S, 13 on drug and 14 receiving tap water) and 27 Dahl salt-resistant rats (Dahl-R, 13 on drug and 14 receiving tap water) were studied by M-mode echocardiography during 8 weeks of 8% NaCl diet. At the endpoint (after 8 weeks or the last echocardiogram for animals who died earlier), Dahl-S receiving losartan had lower LV mass (1.6 +/- 0.4 g/kg 0.59) than Dahl-S receiving tap water (2.2 +/- 0.7 g/kg 0.59; P < .005), although blood pressure was only partially reduced (167 +/- 29 v 195 +/- 52; P = .05). This difference was mainly due to lower LV wall thickness (P < .02), with a less consistent decrease in LV chamber size in Dahl-S receiving losartan. Blood pressure was normal in Dahl-R (tap water group = 116 +/- 11 mm Hg; losartan group = 115 +/- 13 mm Hg) and losartan had no effect on LV mass (1.6 +/- 0.4 g/kg 0.59) in both groups). In the majority of rats, echocardiographic measurements were compared between the end of second or third week and the last available study: LV mass increased in salt-loaded Dahl-S receiving tap water (1.6+/- 0.6 to 2.1 +/- 0.7 g/kg 0.59, P < .04) and was stable in Dahl-S receiving losartan (1.5 +/- 0.1 to 1.5 +/- 0.3 g/kg 0.59), paralleling changes in LV chamber dimension. Thus, a high salt diet leads to hypertension and eccentric LV hypertrophy in Dahl-S but not in Dahl-R. Inhibition of angiotensin II AT1 receptors reduces the development of LV hypertrophy in Dahl-S rats despite lack of efficient control of blood pressure.
为确定血管紧张素II 1型受体拮抗剂氯沙坦(DuP753)对高钠饮食的Dahl大鼠超声心动图左心室(LV)解剖结构的影响,在8周的8%氯化钠饮食期间,通过M型超声心动图对27只Dahl盐敏感大鼠(Dahl-S,13只用药,14只饮用自来水)和27只Dahl盐抵抗大鼠(Dahl-R,13只用药,14只饮用自来水)进行了研究。在终点时(8周后或对较早死亡动物的最后一次超声心动图检查),接受氯沙坦的Dahl-S大鼠的左心室质量(1.6±0.4 g/kg 0.59)低于饮用自来水的Dahl-S大鼠(2.2±0.7 g/kg 0.59;P<.005),尽管血压仅部分降低(167±29对195±52;P = .05)。这种差异主要是由于左心室壁厚度降低(P<.02),接受氯沙坦的Dahl-S大鼠左心室腔大小的降低不太一致。Dahl-R大鼠血压正常(自来水组 = 116±11 mmHg;氯沙坦组 = 115±13 mmHg),氯沙坦对两组大鼠的左心室质量均无影响(1.6±0.4 g/kg 0.59)。在大多数大鼠中,比较了第二或第三周结束时与最后一次可用研究之间的超声心动图测量结果:饮用自来水的盐负荷Dahl-S大鼠的左心室质量增加(1.6±0.6至2.1±0.7 g/kg 0.59,P<.04),接受氯沙坦的Dahl-S大鼠的左心室质量稳定(1.5±0.1至1.5±0.3 g/kg 0.59),与左心室腔维度的变化平行。因此,高盐饮食会导致Dahl-S大鼠出现高血压和离心性左心室肥厚,但不会导致Dahl-R大鼠出现这种情况。尽管血压缺乏有效控制,但抑制血管紧张素II 1型受体会减少Dahl-S大鼠左心室肥厚的发展。