Martinelli I, Landi G, Merati G, Cella R, Tosetto A, Mannucci P M
A Blanchi Bonomi Hemophllia and Thrombosis Center, Milano, Italy.
Thromb Haemost. 1996 Mar;75(3):393-4.
To evaluate the association between coagulation defects and cerebral venous thrombosis, a case-control study was conducted in 25 patients who had no autoimmune, neoplastic or infections disease and 75 healthy individuals. There were no patients with deficiency of protein C or protein S. Four had resistance to activated protein C (APC) and one had APC resistance associated with antithrombin deficiency. APC resistance was investigated by DNA analysis, and diagnosed by the presence of a point mutation in the factor V gene, which predicts replacement of Arg506 with Gln at one of the two APC cleavage sites in activated factor V. The prevalence of APC resistance was 20% in patients and 2.7% in controls. This difference was statistically significant (p = 0.01) and the odds ratio was 9.1. A circumstantial factor predisposing to cerebral venous thrombosis (such as oral contraceptive intake, pregnancy, puerperium, trauma or prolonged immobilization) was reported in 72% of cases. In conclusion, APC resistance is the most frequent coagulation abnormality associated with cerebral venous thrombosis.
为评估凝血缺陷与脑静脉血栓形成之间的关联,对25例无自身免疫性、肿瘤性或感染性疾病的患者及75名健康个体进行了一项病例对照研究。研究对象中无蛋白C或蛋白S缺乏患者。4例存在活化蛋白C(APC)抵抗,1例APC抵抗与抗凝血酶缺乏相关。通过DNA分析研究APC抵抗,并通过因子V基因中存在点突变来诊断,该点突变预示活化因子V的两个APC裂解位点之一的精氨酸506被谷氨酰胺取代。患者中APC抵抗的患病率为20%,对照组为2.7%。这种差异具有统计学意义(p = 0.01),比值比为9.1。72%的病例报告了导致脑静脉血栓形成的间接因素(如口服避孕药、妊娠、产褥期、创伤或长期制动)。总之,APC抵抗是与脑静脉血栓形成相关的最常见凝血异常。