Cai W Z, Yu X L, Chen L H
Zhonghua Hu Li Za Zhi. 1996 Jan;31(1):5-7.
The methods of cord blood collection was investigated in this study. The purpose of this study was to evaluate human umbilical cord blood as a alternative to bone marrow in the provision of transplantable progenitor cells for hematopoietic reconstitution. The results showed that using modified technique with a sterile and closed system, the volume of cord and placental blood would all exceed 120 ml. The average amount of blood collected was 132.2 +/- 12.13 ml and the highest was 158 ml. Cord blood culture for bacteria and fungi were negative. Blood clots were not present. And in the examination of each single cord blood, the contents of nucleated cells (NS) and mono-nucleated (MNS) were, respectively, 18.9 X 10 +/- 1.7 X 10, 8.2 X 10 +/- 0.8 X 10. The result suggested that the collection of placental blood with the modified technique in a sterile and closed system is a simple, safe and efficient procedure. The average amount of blood collected and hematopoietic cells would satisfy the needs of cord blood transplantation. Immediate cut of the umbilical cord followed by a prompt puncturing is critical for the volume and quality of the sample.
本研究对脐血采集方法进行了调查。本研究的目的是评估人脐带血作为骨髓的替代品,用于提供可移植祖细胞以进行造血重建。结果表明,采用无菌封闭系统的改良技术,脐带血和胎盘血的体积均超过120毫升。采集的平均血量为132.2±12.13毫升,最高为158毫升。脐带血细菌和真菌培养均为阴性。无血凝块。在对每份脐带血的检测中,有核细胞(NS)和单核细胞(MNS)的含量分别为18.9×10±1.7×10、8.2×10±0.8×10。结果表明,在无菌封闭系统中采用改良技术采集胎盘血是一种简单、安全、有效的方法。采集的平均血量和造血细胞量能够满足脐血移植的需求。脐带剪断后立即穿刺对样本的体积和质量至关重要。