Meschede D, De Geyter C, Nieschlag E, Horst J
Institute of Human Genetics, Münster, Germany.
Hum Reprod. 1995 Nov;10(11):2880-6. doi: 10.1093/oxfordjournals.humrep.a135812.
The empirical data on pregnancy outcome after intracytoplasmic sperm injection (ICSI) are encouraging, but still insufficient to rule out definitely adverse genetic or teratological effects. We analyse potential adverse effects of ICSI by applying general principles of genetic and teratological risk assessment. The role of gamete micromanipulation as a possible teratogen is discussed. We consider whether ICSI patients are at increased risk for carrying and propagating genetic lesions of different kinds. The possible interference of ICSI with genomic imprinting and pre-zygotic sperm selection is reviewed and we discuss the potentially protective role of DNA repair in oocytes. Considering the available empirical data and the conclusions from our theoretical analysis it appears that neither lassitude nor over-concern about adverse effects of ICSI are justified.
关于卵胞浆内单精子注射(ICSI)后妊娠结局的经验数据令人鼓舞,但仍不足以明确排除不利的遗传或致畸影响。我们通过应用遗传和致畸风险评估的一般原则来分析ICSI的潜在不利影响。讨论了配子显微操作作为一种可能致畸因素的作用。我们考虑ICSI患者携带和传播不同类型遗传损伤的风险是否增加。回顾了ICSI对基因组印记和受精前精子选择的可能干扰,并讨论了DNA修复在卵母细胞中的潜在保护作用。考虑到现有的经验数据和我们理论分析的结论,似乎对ICSI的不良反应既不应懈怠,也不应过度担忧。