Whittle I R, Haddow L J
Department of Clinical Neurosciences, Western General Hospital, Edinburgh, Scotland, U.K.
Acta Neurochir Suppl. 1995;64:13-6. doi: 10.1007/978-3-7091-9419-5_4.
Unilateral ventrolateral (VL) thalamotomy for medically refractory tremorigenic movement disorders (MD) was performed in 9 patients with established multiple sclerosis. All patients had abolition of their coarse action/kinetic tremor with improvement in arm and hand function. In two patients some intention tremor either remained or was unmasked. Target coordinates ranged from 2 to -5 mm relative to the intercommissural line and from 8 to 16 mm lateral to the midline. There were no permanent surgical complications and the one stage procedure under local anesthetic was well tolerated. Although there were also improvements in posture and speech in some patients the overall and longer term functional impact of surgery was, except in two patients, disappointing. Since multiple sclerosis is a spectrum of disease entities, and tremor may be only one manifestation of the disease, clinical studies that use comprehensive patient assessments and objective criteria may allow prediction of longer term functional outcome in specific patient subgroups. The specific aims of the stereotactic procedure in severely disabled patients with MS and MD must also be clear.
对9例确诊为多发性硬化症的患者实施了用于治疗药物难治性震颤性运动障碍(MD)的单侧腹外侧(VL)丘脑切开术。所有患者的粗大动作/运动性震颤均消失,手臂和手部功能得到改善。2例患者仍有一些意向性震颤或出现了意向性震颤。靶点坐标相对于连合间线为2至 -5毫米,相对于中线外侧为8至16毫米。无永久性手术并发症,局部麻醉下的一期手术耐受性良好。尽管部分患者的姿势和言语也有改善,但除2例患者外,手术的整体和长期功能影响令人失望。由于多发性硬化症是一系列疾病实体,震颤可能只是该疾病的一种表现,因此使用全面患者评估和客观标准的临床研究可能有助于预测特定患者亚组的长期功能结局。对于患有MS和MD的严重残疾患者,立体定向手术的具体目标也必须明确。