Henderson S
Med J Aust. 1977 Apr 30;1(18):662-4. doi: 10.5694/j.1326-5377.1977.tb130996.x.
"Support" is a concept which is widely used by clinicians and laymen. What it consists of, though, is quite unclear. The proposition is examined, that just as certain components of the psychosocial environment are noxious, so other parts may cushion or protect the individual against adversity. Such an hypothesis would go some way towards understanding the sex distribution of neurosis, the active ingredient in Caplan's "psychosocial supplies", the presence for most adults of a principal attachment figure, the cohesion of the social network and the affectional function of the medical consultation. The development of this concept provides a new dimension for research in social psychiatry.
“支持”是一个被临床医生和外行人广泛使用的概念。然而,它的构成却相当不明确。有人提出,正如社会心理环境的某些组成部分是有害的一样,其他部分可能会缓冲或保护个体免受逆境影响。这样一种假设将有助于理解神经症的性别分布、卡普兰“社会心理供给”中的有效成分、大多数成年人主要依恋对象的存在、社会网络的凝聚力以及医疗咨询的情感功能。这一概念的发展为社会精神病学的研究提供了一个新的维度。