Shalev O, Shinar E, Lux S E
Division of Hematology/Oncology, Children's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
Br J Haematol. 1996 Aug;94(2):273-8. doi: 10.1046/j.1365-2141.1996.d01-1810.x.
Alpha-thalassaemic erythrocytes develop a specific membrane skeletal defect that is manifest as a loss of normal spectrin-binding sites on the inner surface of the thalassaemic membranes. To test whether this lesion could be caused by the excess free beta-globin chains that accumulate in alpha-thalassaemic red cells, we incubated normal red cell membranes with native, haem-containing alpha or beta globin chains or with haemoglobin A. Spectrin-depleted inside-out membrane vesicles (IOVs) derived from membranes incubated with beta-globin chains bound only 9 +/- 3% as much spectrin as IOVs from control membranes incubated with bovine serum albumin. In contrast. IOVs from membranes incubated with alpha-globin chains or haemoglobin A were nearly normal (79 +/- 3% and 86 +/- 5% of controls, respectively). This differential effect of globin chains was not seen when membranes were first transformed into spectrin-depleted IOVs and then incubated with the isolated globin chains. Under these conditions, both alpha and beta globin chains reduced the spectrin-binding capacity of the IOVs by approximately 45% (alpha 46 +/- 7%, beta 43 +/- 6%) whereas haemoglobin A had no effect. Unlike IOVs, spectrin isolated from membranes exposed to alpha or beta globin chains bound normally to IOVs and to actin (in the presence of protein 4.1). These studies show that isolated beta-globin chains (but not alpha-globin chains) can produce a spectrin-binding defect in normal red cell membranes similar to that seen in alpha thalassaemia. The existence of similar defects in the membrane skeletons of red cells from other diseases with unstable beta globins suggests a common pathophysiology for the premature destruction of these cells.
α地中海贫血红细胞会出现一种特定的膜骨架缺陷,表现为地中海贫血细胞膜内表面正常血影蛋白结合位点的丧失。为了测试这种损伤是否可能由α地中海贫血红细胞中积累的过量游离β珠蛋白链引起,我们将正常红细胞膜与天然的、含血红素的α或β珠蛋白链或血红蛋白A一起孵育。用β珠蛋白链孵育的膜衍生的血影蛋白缺失的外翻膜泡(IOV)结合的血影蛋白仅为用牛血清白蛋白孵育的对照膜的IOV的9±3%。相比之下,用α珠蛋白链或血红蛋白A孵育的膜的IOV几乎正常(分别为对照的79±3%和86±5%)。当膜首先转化为血影蛋白缺失的IOV,然后与分离的珠蛋白链孵育时,未观察到珠蛋白链的这种差异效应。在这些条件下,α和β珠蛋白链都使IOV的血影蛋白结合能力降低了约45%(α为46±7%,β为43±6%),而血红蛋白A没有影响。与IOV不同,从暴露于α或β珠蛋白链的膜中分离的血影蛋白能正常地与IOV和肌动蛋白结合(在存在蛋白4.1的情况下)。这些研究表明,分离的β珠蛋白链(而非α珠蛋白链)可在正常红细胞膜中产生类似于α地中海贫血中所见的血影蛋白结合缺陷。其他具有不稳定β珠蛋白的疾病的红细胞膜骨架中存在类似缺陷,提示这些细胞过早破坏存在共同的病理生理学机制。