Kansanaho M, Olkkola K T
Department of Anaesthesia, University of Helsinki, Finland.
Anaesthesia. 1996 Feb;51(2):133-6. doi: 10.1111/j.1365-2044.1996.tb07699.x.
We evaluated the effect of different concentrations of isoflurane in a nitrous oxide/oxygen mixture on the infusion requirements of mivacurium in 60 adult surgical patients. Anaesthesia was induced with thiopentone and fentanyl, and intubation was facilitated with mivacurium 0.15 mg.kg-1. The patients were randomly assigned to one of four study groups. The control group received nitrous oxide in oxygen (2:1) anaesthesia supplemented with fentanyl. In the other groups, isoflurane was administered at different end-tidal concentrations: 0.29%, 0.58% and 1.15%, corresponding to 0.25, 0.5 and 1.0 MAC of isoflurane, respectively. Neuromuscular block was maintained at 95% with a computer-controlled infusion of mivacurium and monitored with electromyography. The mean (SD) steady-state infusion requirements of mivacurium in patients receiving nitrous oxide-fentanyl anaesthesia or isoflurane 0.25-0.5 MAC were similar, ranging from 6.1 (2.2) to 5.1 (2.1) micrograms.kg-1.min-1. Isoflurane 1.0 MAC reduced mivacurium infusion requirements by 32% (p < 0.01). Interindividual differences in mivacurium infusion requirements were large.
我们评估了氧化亚氮/氧气混合气体中不同浓度异氟烷对60例成年外科手术患者米库氯铵输注需求量的影响。采用硫喷妥钠和芬太尼诱导麻醉,给予0.15 mg.kg-1米库氯铵辅助插管。患者被随机分配至四个研究组之一。对照组接受氧化亚氮/氧气(2:1)麻醉并辅以芬太尼。在其他组中,以不同的呼气末浓度给予异氟烷:分别为0.29%、0.58%和1.15%,对应于异氟烷的0.25、0.5和1.0 MAC。通过计算机控制输注米库氯铵将神经肌肉阻滞维持在95%,并用电肌描记法进行监测。接受氧化亚氮-芬太尼麻醉或0.25 - 0.5 MAC异氟烷的患者中,米库氯铵的平均(标准差)稳态输注需求量相似,范围为6.1(2.2)至5.1(2.1)微克.kg-1.min-1。1.0 MAC异氟烷使米库氯铵的输注需求量降低了32%(p < 0.01)。米库氯铵输注需求量的个体差异很大。