Corley F G, Schenck R C
Department of Orthopaedic Surgery, University of Texas Health Science Center at San Antonio, USA.
Clin Plast Surg. 1996 Jul;23(3):447-62.
In managing any fractures of the hand, the basic principles of fracture management are the same whether treatment is closed or open. They are 1. Accurate reduction and stabilization of the fracture 2. Elevation and edema control 3. Mobilization of the unaffected joints 4. Early range of motion of the injured digit or digits when healing processes permit. Special situations and injuries require amendments to the basic principles. Open fractures require early and thorough wound debridement. Early fixation and serial wound debridement to assure a proper environment for bone or skin grafting are essential in caring for these severe injuries (Figs. 13-15). Numerous fixation techniques ranging from simple plaster splints, K-wires, external fixators, and small plates and screws are available for fracture care. Fractures of the hand are very common injuries that demand early recognition and treatment. The majority of fractures can be treated with closed methods. Recognition of those injuries that require operative treatment and prompt attention to detail and surgical technique will prevent many of the complications associated with these frequently encountered problems.
在处理手部的任何骨折时,无论治疗是闭合性还是开放性的,骨折处理的基本原则都是相同的。这些原则包括:1. 准确复位和固定骨折;2. 抬高患肢并控制水肿;3. 活动未受伤的关节;4. 在愈合过程允许时尽早对受伤手指进行活动。特殊情况和损伤需要对基本原则进行调整。开放性骨折需要早期彻底清创。早期固定和连续伤口清创以确保为骨移植或皮肤移植提供合适的环境,对于处理这些严重损伤至关重要(图13 - 15)。有多种固定技术可供选择,从简单的石膏夹板、克氏针、外固定器到小型钢板和螺钉,都可用于骨折治疗。手部骨折是非常常见的损伤,需要早期识别和治疗。大多数骨折可以采用闭合方法治疗。识别那些需要手术治疗的损伤,并迅速关注细节和手术技术,将预防许多与这些常见问题相关的并发症。