Spracklin D K, Kharasch E D
Department of Anesthesiology, University of Washington, Seattle 98195, USA.
Chem Res Toxicol. 1996 Jun;9(4):696-702. doi: 10.1021/tx9502103.
The volatile anesthetic sevoflurane is degraded to fluoromethyl 2,2-difluoro-1-(trifluoromethyl)vinyl ether (FDVE), a potent rat nephrotoxin. In rats in vivo, FDVE undergoes glutathione conjugation and metabolism to cysteine conjugates, whose bioactivation by renal cysteine conjugate beta-lyase has been implicated by the protective effects of (aminooxy)acetic acid, an inhibitor of cysteine conjugate beta-lyase. We specifically tested the hypothesis that FDVE is metabolized via the beta-lyase pathway to yield 3,3,3-trifluoro-2-(fluoromethoxy)propanoic acid. Urine of rats administered FDVE (0.3 mmol/kg) was extracted and derivatized with diazomethane. Headspace GC/MS analysis demonstrated a peak whose retention time and mass spectrum were identical to those of synthetic methyl 3,3,3-trifluoro-2-(fluoromethoxy)-propanoate. Pretreatment of rats with (aminooxy)acetic acid significantly decreased the amount of 3,3,3-trifluoro-2-(fluoromethoxy)propanoic acid detected in the urine of FDVE-treated animals. The 19F NMR spectrum of urine from rats administered FDVE was consistent with the formation of 3,3,3-trifluoro-2-(fluoromethoxy)propanoic acid, but could not be differentiated from that of FDVE mercapturates, which are also excreted in urine. These results suggest that FDVE undergoes biotransformation via the beta-lyase pathway and beta-lyase-catalyzed metabolism may mediate the nephrotoxicity of this compound.
挥发性麻醉剂七氟醚会降解为氟甲基 2,2 - 二氟 -1-(三氟甲基)乙烯基醚(FDVE),这是一种强效的大鼠肾毒素。在大鼠体内,FDVE 会与谷胱甘肽结合并代谢为半胱氨酸结合物,半胱氨酸结合物β-裂解酶的抑制剂(氨氧基)乙酸的保护作用表明,肾半胱氨酸结合物β-裂解酶对其具有生物活化作用。我们专门测试了以下假设:FDVE 通过β-裂解酶途径代谢生成 3,3,3 - 三氟 -2-(氟甲氧基)丙酸。给大鼠注射 FDVE(0.3 mmol/kg)后,提取尿液并用重氮甲烷进行衍生化处理。顶空气相色谱/质谱分析显示出一个峰,其保留时间和质谱与合成的甲基 3,3,3 - 三氟 -2-(氟甲氧基)丙酸酯相同。用(氨氧基)乙酸预处理大鼠可显著降低 FDVE 处理动物尿液中检测到的 3,3,3 - 三氟 -2-(氟甲氧基)丙酸的量。给大鼠注射 FDVE 后尿液的 19F 核磁共振谱与 3,3,3 - 三氟 -2-(氟甲氧基)丙酸的形成一致,但无法与也从尿液中排出的 FDVE 巯基尿酸盐区分开来。这些结果表明,FDVE 通过β-裂解酶途径进行生物转化,β-裂解酶催化的代谢可能介导了该化合物的肾毒性。