Whitcomb D C, Gorry M C, Preston R A, Furey W, Sossenheimer M J, Ulrich C D, Martin S P, Gates L K, Amann S T, Toskes P P, Liddle R, McGrath K, Uomo G, Post J C, Ehrlich G D
Dept of Medicine, University of Pittsburgh School of Medicine, Pennsylvania 15261, USA.
Nat Genet. 1996 Oct;14(2):141-5. doi: 10.1038/ng1096-141.
Hereditary pancreatitis (HP) is a rare, early-onset genetic disorder characterized by epigastric pain and often more serious complications. We now report that an Arg-His substitution at residue 117 of the cationic trypsinogen gene is associated with the HP phenotype. This mutation was observed in all HP affected individuals and obligate carriers from five kindreds, but not in individuals who married into the families nor in 140 unrelated individuals. X-ray crystal structure analysis, molecular modelling, and protein digest data indicate that the Arg 117 residue is a trypsin-sensitive site. Cleavage at this site is probably part of a fail-safe mechanism by which trypsin, which is activated within the pancreas, may be inactivated; loss of this cleavage site would permit autodigestion resulting in pancreatitis.
遗传性胰腺炎(HP)是一种罕见的早发性遗传疾病,其特征为上腹部疼痛,且常常伴有更严重的并发症。我们现在报告,阳离子胰蛋白酶原基因第117位残基处的精氨酸-组氨酸替换与HP表型相关。在来自五个家族的所有受HP影响的个体和必然携带者中均观察到了这种突变,但在嫁入这些家族的个体以及140名无关个体中未观察到。X射线晶体结构分析、分子建模和蛋白质消化数据表明,第117位精氨酸残基是一个胰蛋白酶敏感位点。该位点的切割可能是一种故障安全机制的一部分,通过这种机制,在胰腺内被激活的胰蛋白酶可能会失活;该切割位点的缺失会导致自我消化,从而引发胰腺炎。