Kakumu S, Imai H, Shiraishi T, Yatani R
Clinical Laboratory, Tsu Seikyo Hospital, Mie, Japan.
Rinsho Byori. 1996 Apr;44(4):390-5.
We herein report two cases of metastatic lung cancer examined with bronchoscopic cytology. The first case involved a 43-year-old female, who had undergone low anterior resection of the rectum for rectal cancer three years earlier. Routine chest X-ray showed a nodular lesion in the left upper area. Bronchoscopic examination revealed a mass occluding the left upper bronchus. Simultaneous bronchoscopic biopsy and washing cytology were performed. The cytological specimen consisted of cell clusters with tall columnar epithelium arranged in a palisading manner. The cytological findings strongly suggested metastatic adenocarcinoma originating from the colorectal region. The patient died from respiratory failure. Autopsy confirmed metastatic deposit of adenocarcinoma in the lung. Histologically, the tumor invaded the overlying bronchial wall and was exposed in the lumen. The second case was an 80-year-old female, who had been diagnosed as gastric cancer by the endoscopic examination one year earlier. She had refused surgical treatment. Routine chest X-ray showed reticulonodular lesions disseminated throughout the bilateral lungs. Bronchial endoscopy presented edematous mucosa of the right lower bronchus. Brushing cytology as well as punch biopsy were taken. Cytological examination revealed atypical cells with increased N/C ratio and reduced cohesiveness. The lesion was diagnosed as metastatic adenocarcinoma of gastric origin from cytological findings and clinical history. The patient died from respiratory failure. Postmortem examination revealed cancer cells in the lymphatic channels of the bronchial wall. Our two cases indicate that bronchoscopic cytology is useful for estimating the origin of metastatic cancer.
我们在此报告两例经支气管镜细胞学检查的转移性肺癌病例。第一例为一名43岁女性,三年前因直肠癌接受了直肠前切除术。常规胸部X线检查显示左上区域有一个结节性病变。支气管镜检查发现一个肿块阻塞了左主支气管。同时进行了支气管镜活检和冲洗细胞学检查。细胞学标本由呈栅栏状排列的高柱状上皮细胞簇组成。细胞学检查结果强烈提示为源自结直肠区域的转移性腺癌。患者死于呼吸衰竭。尸检证实肺部有腺癌转移灶。组织学检查显示肿瘤侵犯了覆盖的支气管壁并暴露于管腔内。第二例是一名80岁女性,一年前经内镜检查被诊断为胃癌。她拒绝了手术治疗。常规胸部X线检查显示双肺弥漫性网状结节性病变。支气管内镜检查显示右下支气管黏膜水肿。进行了刷检细胞学检查以及咬取活检。细胞学检查发现非典型细胞,核质比增加且细胞黏附性降低。根据细胞学检查结果和临床病史,该病变被诊断为胃源性转移性腺癌。患者死于呼吸衰竭。尸检发现支气管壁淋巴管中有癌细胞。我们的两例病例表明,支气管镜细胞学检查有助于推断转移性癌的起源。