Otsuki M, Yuu H, Saeki S, Baba S
Eur J Pediatr. 1977 Jul 1;125(3):175-80. doi: 10.1007/BF00480594.
Determination of amylase activity and isoamylase patterns were performed in serum and urine of normal newborns, infants and children of different ages. In the serum of newborn infants measurable amounts of amylase were present. The activity increased with the age and reached the normal adult level by approximately 8 months of age. Isoamylase analysis revealed that the low level of serum amylase in infants was mainly due to deficiency of the pancreatic-type isoamylase. The absence of the pancreatic isoamylase in newborns and young infants is a physiological and developmental phenomenon. Great caution is therefore necessary when amylase isoenzymes are used in the diagnosis of abnormal pancreatic function and such results have always to be interpreted in relation to the age of the child.
对不同年龄的正常新生儿、婴儿及儿童的血清和尿液进行淀粉酶活性及同工淀粉酶模式的测定。在新生儿血清中存在可测量的淀粉酶量。其活性随年龄增加而升高,约在8个月龄时达到正常成人水平。同工淀粉酶分析显示,婴儿血清淀粉酶水平较低主要是由于胰腺型同工淀粉酶缺乏。新生儿和幼儿缺乏胰腺同工淀粉酶是一种生理和发育现象。因此,当使用淀粉酶同工酶诊断胰腺功能异常时必须格外谨慎,而且此类结果总是要结合儿童的年龄来解读。