Wong R, Thomas G, Cummings B, Froud P, Shelley W, Withers R H, Williams I J
Department of Radiation Oncology, Toronto-Sunnybrooke Cancer Centre, University of Toronto, ON.
Can J Oncol. 1996 Feb;6 Suppl 1:39-47.
Unresectable pelvic recurrence from carcinoma of the rectum becomes invariably symptomatic. While radiotherapy remains the most common antineoplastic modality used for palliation of symptoms, the optimal radiation dose and fractionation remains undefined. A systematic review of the literature was performed to determine the most effective dose fractionation schedule for the relief of symptoms in patients with pelvic recurrence. An expert panel reviewed and interpreted the data, with a special focus on indications, effectiveness, optimal dose fractionation, and toxicity of radiotherapy in this context. Only retrospective data (level V evidence) were available on this issue and were reviewed. Pain relief was the major indication for treatment, although bleeding and mucous discharge were also seen as indications for radiotherapy. Initial pain relief appeared to be achievable in 70-90% of patients. The median duration of pain relief was approximately three months, 23-50% of patients had symptom control at six months. The value of "local control" as a meaningful additional endpoint was discussed. There were no significant differences observable in initial symptom response and the proportion maintaining a response at six months, within the range of doses employed, comparing "lower" versus "higher" doses (using 45-50 Gy as the dividing dose). Toxicity was usually evaluated qualitatively and was deemed acceptable. The expert panel agreed that pelvic radiotherapy has a definite value in the relief of symptoms in patients with pelvic recurrence from rectal carcinoma. The optimal dose fractionation in this context could not be determined in view of the quality of the data available. Well designed, randomized studies with clinically relevant study arms and endpoints are necessary to define an optimal dose fractionation against which alternative strategies can be compared.
直肠癌不可切除的盆腔复发总会出现症状。虽然放射治疗仍然是缓解症状最常用的抗肿瘤方式,但最佳放射剂量和分割方案仍不明确。我们对文献进行了系统回顾,以确定缓解盆腔复发患者症状的最有效剂量分割方案。一个专家小组对数据进行了审查和解读,特别关注了在这种情况下放射治疗的适应症、有效性、最佳剂量分割和毒性。关于这个问题只有回顾性数据(V级证据)可供审查。疼痛缓解是主要的治疗适应症,尽管出血和黏液排出也被视为放射治疗的适应症。70 - 90%的患者似乎可以实现初始疼痛缓解。疼痛缓解的中位持续时间约为三个月,23 - 50%的患者在六个月时症状得到控制。讨论了“局部控制”作为一个有意义的额外终点的价值。在使用的剂量范围内,比较“低”剂量与“高”剂量(以45 - 50 Gy作为分界剂量),初始症状反应和六个月时维持反应的比例没有明显差异。毒性通常进行定性评估,被认为是可接受的。专家小组一致认为,盆腔放疗对缓解直肠癌盆腔复发患者的症状有明确价值。鉴于现有数据的质量,无法确定这种情况下的最佳剂量分割方案。需要设计良好、具有临床相关研究组和终点的随机研究来确定一个最佳剂量分割方案,以便与其他替代策略进行比较。