Yamamoto K, Fukuda N, Fukui M, Kai Y, Ikeda H, Sakai T
Department of Internal Medicine, Saga University School of Medicine, Japan.
Ann Nutr Metab. 1996;40(3):157-64. doi: 10.1159/000177909.
The effects of emeriamine, a fungal metabolite and a potent inhibitor of mitochondrial fatty acid oxidation, on ketogenesis and lipid secretion were examined in isolated perfused livers from 2-day-fasted rats. Liver perfusion with increasing concentrations of emeriamine up to 3 mumol caused a dose-dependent inhibition of ketone body production. The hepatic uptake of exogenous oleic acid substrate was comparable in the control and emeriamine-treated livers. The addition of 2 mumol emeriamine to the perfusion medium at either the beginning of perfusion or 2 h later caused immediate and almost complete cessation of ketone body production, which was accompanied by a concomitant decrease in the beta-hydroxybutyrate: acetoacetate ratio, suggesting a decreased production of NADH via mitochondrial beta-oxidation. Conversely, both triglyceride and cholesterol secretions were elevated, indicating a reciprocal response in ketogenesis and lipid secretion by the livers. The proportion of oleate in the perfusate triglyceride obtained from emeriamine-treated livers was significantly higher than that from control livers. In the post-perfused liver triglyceride, oleate was progressively increased in the livers treated with the inhibitor 2 h after perfusion and at the beginning of perfusion, respectively. These results indicate that direct inhibition of fatty acid oxidation diverts the exogenous fatty acids to the esterification pathway, and subsequently stimulate the synthesis and secretion of triglyceride and cholesterol. The fatty acid oxidation rate in the liver is, therefore, a critical determinant for the synthesis and secretion of these lipid components.
在来自禁食2天的大鼠的离体灌注肝脏中,研究了真菌代谢产物、线粒体脂肪酸氧化的强效抑制剂埃默胺对生酮作用和脂质分泌的影响。用浓度不断增加直至3 μmol的埃默胺灌注肝脏,会导致酮体生成呈剂量依赖性抑制。在对照组和经埃默胺处理的肝脏中,外源性油酸底物的肝脏摄取情况相当。在灌注开始时或2小时后向灌注培养基中添加2 μmol埃默胺,会导致酮体生成立即且几乎完全停止,同时伴随着β-羟基丁酸酯:乙酰乙酸酯比值的降低,这表明通过线粒体β-氧化产生的NADH减少。相反,甘油三酯和胆固醇的分泌均升高,表明肝脏在生酮作用和脂质分泌方面存在相互反应。从经埃默胺处理的肝脏获得的灌注液甘油三酯中油酸的比例显著高于对照组肝脏。在灌注后肝脏甘油三酯中,油酸在灌注2小时后和灌注开始时分别在经抑制剂处理的肝脏中逐渐增加。这些结果表明,直接抑制脂肪酸氧化会使外源性脂肪酸转向酯化途径,随后刺激甘油三酯和胆固醇的合成与分泌。因此,肝脏中的脂肪酸氧化速率是这些脂质成分合成和分泌的关键决定因素。