Anderson C A, Dick T E, Orem J
Department of Physiology, School of Medicine, Texas Tech University Health Sciences Center, Lubbock 79430, USA.
Sleep. 1996 Jul;19(6):472-8. doi: 10.1093/sleep/19.6.472.
The response to tracheal stimulation (50 microliters of tap water) during wakefulness, non-rapid eye movement (NREM) sleep and rapid eye movement (REM) sleep was investigated in adult cats. In wakefulness, repetitive coughing occurred on 80% of the trials. In NREM and REM sleep, the most frequent response (approximately 69% and 58% of the trials, respectively) was arousal, followed by coughing. Apneas occurred following the stimulus and before arousal in 11% and 24% of the trials in NREM and REM sleep, respectively. In NREM sleep, the tracheal stimulus sometimes evoked expiratory efforts following a normal inspiratory effort (11% of the trials). These were much weaker than the expiratory efforts during coughing in wakefulness. In REM sleep, stimulation in 11% of the trials elicited increased inspiratory efforts. Although these may have been diminutive preparatory inspirations for coughing, they were much smaller than preparatory inspirations associated with coughing in wakefulness, and they were never followed by active expiratory efforts. Arousal from either NREM or REM sleep in response to tracheal stimulation was sometimes associated with an augmented breath. This response, which is common upon spontaneous arousal, may lead to deeper aspiration of the tracheal fluid. We conclude that in cats coughing requires wakefulness and that airway stimuli in sleep cause a variety of respiratory responses, some of which may be maladaptive.
研究了成年猫在清醒、非快速眼动(NREM)睡眠和快速眼动(REM)睡眠期间对气管刺激(50微升自来水)的反应。在清醒状态下,80%的试验出现了重复性咳嗽。在NREM睡眠和REM睡眠中,最常见的反应(分别约占试验的69%和58%)是觉醒,其次是咳嗽。在NREM睡眠和REM睡眠中,分别有11%和24%的试验在刺激后和觉醒前出现呼吸暂停。在NREM睡眠中,气管刺激有时会在正常吸气努力后诱发呼气努力(占试验的11%)。这些呼气努力比清醒时咳嗽时的呼气努力弱得多。在REM睡眠中,11%的试验刺激引起吸气努力增加。尽管这些可能是咳嗽的微小准备性吸气,但它们比与清醒时咳嗽相关的准备性吸气小得多,而且从未伴有主动呼气努力。对气管刺激的NREM或REM睡眠觉醒有时与增强的呼吸有关。这种反应在自发觉醒时很常见,可能会导致气管分泌物的更深吸入。我们得出结论,在猫中咳嗽需要清醒,睡眠中的气道刺激会引起多种呼吸反应,其中一些可能是适应不良的。