Niitsu N, Yamazaki J I, Sato M, Misaizu T, Serizawa I, Amano K
First Department of Internal Medicine, Toho University School of Medicine, Tokyo, Japan.
In Vivo. 1995 Sep-Oct;9(5):455-62.
We studied whether adriamycin(ADM)-induced myocardial disorder in rats is advanced when recombinant human granulocyte colony-stimulating factor (rhG-CSF) is administered. Rats were divided into three groups (15 rats/group), i.e. the ADM group, the ADM+rhG-CSF group, and the vehicle-treated control group. ADM (2 mg/kg, i.p.) was administered for the first 2 days in each cycle and 10 days of administration of rhG-CSF (50 micrograms/kg, s.c.) was started two days after the second dose of ADM was given in each cycle. The dosing cycle was repeated 3 times. One day after the last dose, the following parameters were analyzed: peripheral blood and bone marrow cells, electrocardiogram (ECG) and histopathological findings. Four hours after intravenous administration of 125I-metaiodobenzylguanidine (125I-MIBG), accumulation of 125I-MIBG in some organs and findings from autoradiography (ARG) of the heart were examined. ECG revealed an extended ventricular activation (VAT) time in the ADM and ADM+rhG-CSF groups. In histopathological analysis, vacuolar degeneration of the myocardium was observed in both the ADM and ADM+rhG-CSF groups. The degree of change was the same for both groups. The accumulation of 125I-MIBG in the heart was lower in both the ADM and ADM+rhG-CSF groups than in the control group. The same tendency was observed in ARG, but the difference between the ADM group and the ADM+rhG-CSF group was not significant. These results suggest that administration of rhG-CSF at the standard clinical dose does not aggravate ADM-induced myocardial disorder. However, because this disorder may be more clearly manifested by treatment with higher doses of ADM, it is necessary to conduct further studies on the methods of dosing and administration.
我们研究了给予重组人粒细胞集落刺激因子(rhG-CSF)时,阿霉素(ADM)诱导的大鼠心肌紊乱是否会加重。将大鼠分为三组(每组15只),即ADM组、ADM+rhG-CSF组和溶剂处理对照组。在每个周期的前2天给予ADM(2mg/kg,腹腔注射),在每个周期的第二剂ADM给药后2天开始给予10天的rhG-CSF(50μg/kg,皮下注射)。给药周期重复3次。在最后一剂给药后1天,分析以下参数:外周血和骨髓细胞、心电图(ECG)和组织病理学结果。静脉注射125I-间碘苄胍(125I-MIBG)4小时后,检查125I-MIBG在某些器官中的蓄积情况以及心脏放射自显影(ARG)结果。ECG显示ADM组和ADM+rhG-CSF组的心室激活时间延长。在组织病理学分析中,ADM组和ADM+rhG-CSF组均观察到心肌空泡变性。两组的变化程度相同。ADM组和ADM+rhG-CSF组心脏中125I-MIBG的蓄积均低于对照组。在ARG中观察到相同的趋势,但ADM组和ADM+rhG-CSF组之间的差异不显著。这些结果表明,以标准临床剂量给予rhG-CSF不会加重ADM诱导的心肌紊乱。然而,由于用更高剂量的ADM治疗可能会更明显地表现出这种紊乱,因此有必要对给药方法进行进一步研究。