Nicosia A, Barbagallo G, Felis S, Cinnirella G, Tamburino C, Calvi V, Monaca V, Abbate M, Giuffrida G
Istituto di Cardiologia, Università degli Studi, Catania.
Cardiologia. 1995 Dec;40(12):941-6.
The study was designed to assess the diagnostic accuracy and usefulness of intraoperative transesophageal echocardiography (TEE) during repair of aortic dissection. To this end, 32 patients with ascending aortic dissection, undergoing replacement of the ascending aorta, were examined. The diagnosis was validated in each case by intraoperative and/or autopsy findings. The accuracy of TEE was studied in three different periods of surgical operation: before cardiopulmonary bypass (TEE pre-CPB), during CPB (TEE-CPB) and after CPB (TEE post-CPB). In comparison with TEE performed in the intensive care unit 70 +/- 40 min before surgery, TEE pre-CPB showed a higher diagnostic accuracy (100 vs 96%) in classification of the dissection type, a higher sensibility in the identification of intimal tears (83 vs 75%), involvement of the coronary arteries (71 vs 62%) and of aortic arch branches (81 vs 71%); there was no statistically significant difference in the detection of the aortic valve involvement (100 vs 100%). TEE-CPB showed normal perfusion of the true lumen in all but one patient, in whom TEE-CPB showed retrograde perfusion of the false lumen, promptly resolved by fenestration of the false lumen. TEE post-CPB showed persistence of the intimal flap in non repaired segments in all the patients with type I aortic dissection: in 60% of them there was no communication between the true and false lumen; in 40% of them there was a communication between the two lumina, which was proximal in 25% and distal in 15%; all patients did not show thrombosis of the false lumen. TEE post-CPB allowed also the evaluation of flow in left aortic arch branch vessels in 77% of the patients and in the coronary arteries in 70%, and showed well functioning prosthesis in all patients. In each case aortic regurgitation was mild; however, one case had severe insufficiency which was corrected at the time of surgery with annuloplasty. Ejection fraction was normal in 45% of the patients, whereas it was decreased in the remaining patients. Intraoperative TEE during repair of aortic dissection is accurate and useful: it allows improvement in preoperative diagnosis just before CPB, optimizing surgical technique; it gives also important information for the management of patients immediately after CPB and for the follow-up.
本研究旨在评估术中经食管超声心动图(TEE)在主动脉夹层修复术中的诊断准确性和实用性。为此,对32例升主动脉夹层患者进行了升主动脉置换术检查。通过术中及/或尸检结果对每例患者的诊断进行了验证。在手术的三个不同阶段研究了TEE的准确性:体外循环前(TEE pre-CPB)、体外循环期间(TEE-CPB)和体外循环后(TEE post-CPB)。与术前70±40分钟在重症监护病房进行的TEE相比,TEE pre-CPB在夹层类型分类中的诊断准确性更高(100%对96%),在识别内膜撕裂方面敏感性更高(83%对75%),在冠状动脉受累(71%对62%)和主动脉弓分支受累(81%对71%)方面也是如此;在检测主动脉瓣受累方面无统计学显著差异(100%对100%)。TEE-CPB显示除1例患者外,所有患者真腔灌注正常,该例患者TEE-CPB显示假腔逆行灌注,通过假腔开窗迅速解决。TEE post-CPB显示所有I型主动脉夹层患者未修复节段内膜瓣持续存在:其中60%真腔与假腔之间无交通;40%两者之间有交通,其中25%为近端交通,15%为远端交通;所有患者均未显示假腔血栓形成。TEE post-CPB还能评估77%患者左主动脉弓分支血管内的血流以及70%患者冠状动脉内的血流,并显示所有患者人工瓣膜功能良好。在每种情况下,主动脉瓣反流均为轻度;然而,1例患者有严重关闭不全,手术时通过瓣环成形术得以纠正。45%的患者射血分数正常,其余患者射血分数降低。主动脉夹层修复术中的术中TEE准确且有用:它能在体外循环前改善术前诊断,优化手术技术;它还能为体外循环后立即对患者的管理及随访提供重要信息。